宋飞正传（1990）
Seinfeld
第二季
剧集 | 宋飞正传（1990） | 导航列表
宋飞正传（1990）
Seinfeld S02E09
Part 4
Nov. 6, 2021, 11:25 a.m.
可以给你，但别忘了送回来
All right, you can take it, but I want it back.
没问题，没问题
Yeah, yeah.
那么…
So...
…今天你们俩有什么节目啊？
...what are you guys gonna do today?
这个还有…
This and...
…那个
...that.
还有其他
And the other.
我还是喜欢原来不是情侣的你们
Boy, I really liked the two of you much better when you weren't a couple.
为什么忠诚对男人 来说是个大问题
Why is commitment such a big problem for a man?
我觉得由于某些原因…
I think that for some reason...
…当男人们驾车行驶 在自♥由♥之路上时…
...when a man is driving down that freeway of life...
…女人的出现便是自♥由♥之路的出口
...the woman he's involved with is like an exit.
但男人可不想结束 他们还想继续自♥由♥行驶
But he doesn't want to get out. He wants to keep driving.
女人就像，“汽油，食物，旅馆 那就是我们的生活”
The woman is like, " Look. Gas, food, lodging. That's our exit.
“幸福生活仅此而已”
That's everything we need to be happy.
“出去，就到这，快点”
Get out, here, now!"
但是男人却只注视着里程碑
But the man focuses on the sign underneath...
上面写着，“下个出口，27英里” 然后他想，“我能做到”
...that says, " Next exit, 27 miles." And he thinks, " I can make it."
本集原本是编剧以为第二季播出后 会被取消，所制♥作♥的最后一集 但是因为播放顺序出错，导致第二季的 最后一集并没有按照原定顺序播出 该剧也并没有被砍
Subtitles by SDI Media Group
宋飞正传（1990）
Seinfeld
剧集 | 宋飞正传（1990） | 导航列表