夺命岛（2009）

Harper's Island S01E04

Part 5 Jan. 12, 2021, 2:10 p.m.

Okay.
我试下阻止血的流出
Let me try... applying some pressure.
布斯
Booth?
布斯
Booth!
别死啊布斯
Booth, please don't...
布斯
Booth.
女士们先生们新郎的朋友们
Ladies and gentlemen friends of the groom,
亨利我的老兄
Henry, my brother,
让我们期待斯泰西的表演
give it up for Stacy.
-我的天啊没有妓♥女♥ -就没男人
My God, she is smoking hot Local girl? Who's the man?
我的天啊
Oh, my God.
亨利亨利·唐恩吗
Henry? Henry Dunn?
是我啊史黛西
It's me-- Stacy.
哪个史黛西啊
Stacy...
史黛西· 迪奈
Stacy DeKnight.
史蒂夫的妹妹啊
Steve's little sister.
你认识她吗这真酷毙了
You know her? That is awesome.
这不酷这很糟糕她10岁时我就认识她了
No, no, it's not awesome, it's awful I've known her since she was, like, ten.
这太糟糕了
Oh, this is so wrong.
不糟糕这很罗曼蒂克
No, that's what makes it dirty.
- 你必须离开这 - 什么
You have to leave. What?
你马上就要死了
He wants you dead.
我会保护我自己的
Let go of me.
拜托了你必须停止
Please He won't stop.
麦雅·克里很狂野
My Chloe is wild
还穿着热裤
and impetuous and idiotic.
我怎么不知道
I don't get it.
我脑海中挥不去她的魅影
And I can't get her out of my mind.
诚实的想法你觉得她哪吸引人了
Honest opinion-- do you find him attractive?
有没有人告诉过你你有个很性感的屁♥股♥啊
ever told you that you have the sexiest accent?
我可不想知道
Whatever.
尼奇来点酒吧你需要它
Nikki, get Mad Mal a beer You made it.
很高兴你来
I'm glad you're here.
没有你在会觉得少了什么的
Tonight wouldn't be the same without you.
看到布斯了吗
Hey, have you, have you seen Booth?
我觉得你们差不多时间回来
I thought he'd be back by now.
抱歉我没看到任何人
N-No, sor-sorry, I...haven't seen anyone.
我错过了时间
I... passed out,
来我来帮你小姐
Here, let me help you Oh, Missy
崔西我的天啊你没事吧
Trish, Trish oh, my God, are you okay?
你还好吗
Are you okay?
- 发生什么事了 - 我还好
What happened? I'm okay, I'm okay.
那布罩了上来
The cover, the cover...
什么是你衣服吗怎么发生的
What, it closed? How?
她在水里面还好我看到了
It's a good thing I was here I saw her.
否则会更糟
This could have been bad.