达·芬奇的恶魔（2013）
Da Vinci's Demons
第三季
剧集 | 达·芬奇的恶魔（2013） | 导航列表
达·芬奇的恶魔（2013）
Da Vinci's Demons S03E08
Part 5
Nov. 23, 2020, 8:56 p.m.
But for what purpose?
但为了什么呢
Let's find out.
拭目以待吧
You ready? Yeah.
准备好了吗 是的
All right. Right.
好吧 好了
I'll take that. Okay.
我来拿这个 好
Both-Both hands, both hands.
双手 用双手举着
Come this way, this way. That's it. Good.
走过来 过来 就是这样 很好
To quite a distance.
拉开一段距离
Okay, now this comes round.
好了 现在这个绕过来
That's it.
就这样
Okay. Now hold it there.
好的 现在拿好了
You got it? Yeah.
能拿住吗 是的
Now keep still. Okay.
现在站着别动 好的
Just hold it still.
就拿着别动
Got it? Yeah.
可以吗 是的
Right.
好了
Right, ready? Yeah.
好了 准备 好的
Now!
放手
Ah, that's it. That's it.
啊 就是这样 就是这样
That's what you saw? Yeah.
那是你看到的吗 是的
That's certainly what I saw.
那是我所看到的
The specifications were clear.
那个设计图非常详细
It was, um...A series of pulleys and gears...
它有一系列的滑轮和齿轮
Yes.
是的
..Attached by a metal-permeated cable
由金属覆盖的缆绳所连接
to your headless bird.
连着你的无头鸟
I thought the wind would activate it.
我以为风能够触发它
The crystal mechanism, does it rotate?
那个晶体装置 它会转动吗
What's that?
那是什么
Right.
对了
Oh, right...
哦 对了
Shit.
该死
Can you feel that?
你感受到了吗
The hairs on my arms are standing up. Yes.
我手臂上的汗毛都竖起来了 是啊
What's happening?
怎么回事
Oh!
哦
达·芬奇的恶魔（2013）
Da Vinci's Demons
剧集 | 达·芬奇的恶魔（2013） | 导航列表