23号灯塔（2023）

Beacon 23 S01E03

Part 6 Nov. 23, 2023, 9:50 a.m.

过去十年我一直在为她找借口
I've been making excuses for her for the last ten years.
可你是个叛徒
But you are a traitor.
天
Oh, Jesus...
对不起 -你
I'm sorry. - Did you, ah...
你捅到我肝脏了我天
You got me in the liver. Oh my God.
我知道你不是故意的
I know you didn't mean this.
去吧
Okay, just go.
拿贴片来
Get some patches.
天
Jesus Christ!
你就干站在那儿
You're just standing there!
你可以帮我的
You could help me!
为什么因为他吗
Why? Is it because of him?
哈莫尼
Harmony!
打印
Print.
哈莫尼打印
Harmony! Print!
救我救我
Help me. Help me.
抱歉
I'm sorry. Ah!
阿斯特 -对不起
Aster. - I'm sorry.
我爱你阿斯特
I loved you, Aster.
我愿意为你做任何事
I would do anything for you.
抱歉
I'm sorry.
任何事
Anything.
阿斯特
Shh. Aster!
没事了没事的啊
It's okay, it's okay.