拥挤的房间（2023）

The Crowded Room S01E09

Part 6 July 22, 2023, 9:59 a.m.

The witness is excused.
我们休庭到明天
We'll adjourn till tomorrow.
请护送陪审团离席
Escort the jury out please.
全体起立
All rise.
丹尼起立
Danny, stand up.
在4月的阴雨天气里我们在开阔的荒地上跋涉
We tramped the open moorland In the rainy April weather
来到我们一起找到的小旅馆
And came upon the little inn That we had found together
房♥东给了我们烤面包和茶并停下来分享一个笑话
The landlord gave us toast and tea And stopped to share a joke
我记得火光
And I remember firelight
我记得火光
I remember firelight
你记得烟
And you remember smoke
我们在草地上奔跑所有的风铃草都弯着腰
We ran about the meadow grass With all the harebells bending
在夏日的风中摇晃一个永不结束的夏天
And shaking in the summer wind A summer never-ending
我们徘徊到河滩中的小溪边
We wandered to the little stream Among the river flats
我记得那些柳树
And I remember willow trees I remember willow trees
而你记得那些蚊虫
And you remember gnats
我们漫步在西班牙的市场上在32度的阴凉处
We strolled the Spanish marketplace At 90 in the shade
所有的水果和蔬菜如此诱人地排列在一起
With all the fruit and vegetables So temptingly arrayed
我们可以拥有共同的记忆
And we can share a memory
这是每一个恋人必须的
As every lover must
我记得橙子
And I remember oranges
我记得橙子
I remember oranges
而你记得灰尘
And you remember dust
秋天的树叶纷纷飘落冬天快到了
The autumn leaves are tumbling down And winter's almost here
但我们在春夏笑着度过了这一年
But through the spring and summertime We laughed away the year
两颗快乐的心跳动如一
Two happy hearts that beat as one
我当时以为我们不分彼此
When I had thought that we were "we"
但我们其实只是你和我
But we were "you and me"
(如果你或你认识的某人需要帮助)
(请前往apple.com/heretohelp)