市长先生（2021）
Mr. Mayor
第一季
剧集 | 市长先生（2021） | 导航列表
市长先生（2021）
Mr. Mayor S01E03
Part 5
Jan. 24, 2021, 6:03 p.m.
like, 50 times a day like, "Where's my money?"
我只能说「我不知道我在干什么
I'm like, "I don't really know what I'm doing,
但我希望它们在里面做蜜呢」
but I hope they're in there making honey."
我需要它们季终经理工作
I need them to work and focus.
我在找新投资人 会后来找我哦
I'm taking new investors. Afterwards, just find me.
我强烈反对这些新式节能路灯
I am strongly opposed to these new energy-efficient streetlights.
其实我根本不在乎那些路灯
You know what? Actually, I don't even care about the streetlights.
我甚至不住在这里
I don't even live here.
我去各个市政厅乱晃只是为了离开家
I just go to these town halls to get out of the house.
我爱我丈夫 我爱他的厨艺
I love my husband. I love his cooking.
他把我们的鸟养的很好
He's a wonderful father to our birds,
但是音乐简直是停不下来 我真是不明白
but the music, it's just constant. I don't get it.
全都是音乐 这到底有什么意义
Everything, whoa, all the time. I mean, what's the point?
为什么不能好好说呢 明明更方面
Why not just say it? It seems easier
压力也更小
and less stressful.
音乐真的很蠢 对吧
I mean, music is dumb, right?
你们知道他其实不姓传奇吗
Do you know his last name's not even Legend?
此人为约翰·传奇妻子
真名是麦克格鲁夫
It's McGruff,
就像一个警犬
like the crime dog.
不管怎么样 有人想去玩彩弹什么的吗
Anyway, anyone wanna go play paintball or something?
我有车 我们可以开车去
I have a car, so I can drive us.
好吧 去死吧 卡尔弗市
All right. Okay. Go to hell, Culver City.
市长先生（2021）
Mr. Mayor
剧集 | 市长先生（2021） | 导航列表