生活（2020）
Life
第一季
剧集 | 生活（2020） | 导航列表
生活（2020）
Life S01E06
Part 7
Oct. 27, 2020, 9:28 a.m.
我知道我们才刚认识 但我在想
..I know we've only just met but I was wondering...
你愿不愿意给陌生人一个机会
..will you take a chance on a stranger?
我不是请你允许我搬进来一起住什么的
I'm not asking to move in or anything.
就是去喝一杯
Just go for a drink.
我在重新开始
I'm starting again, you see.
尝试新事物
Trying new things.
用我生命中最后的五个月
And to spend the last five months of my life
理解你
trying to work you out...
我想不到比这更好的了
..I can't think of anything better.
"新事物"
"New things"?
对
Yes.
你们好
Hello.
你们没事吧
You two all right?
我们正在磨合
Erm, you know, we're working on it.
那来吧
Come on, then.
婚礼招待会的食物
Food's from the reception.
有很多
There's a lot to eat.
如果我们要尝试新事物
So, if we're into new things,
那我就用不着这个了
I suppose I won't need this.
这是什么
What is it?
五彩纸屑
Confetti.
我们婚礼上的
From our wedding.
我给你拿杯酒
Let me get you that drink.
生活（2020）
Life
剧集 | 生活（2020） | 导航列表