入侵（2021）

Invasion S03E03

Part 6 Oct. 10, 2025, 6:45 p.m.

它来自深空无线电台
It came from a DSN station.
在猎杀者出现时
When the hunter-killers showed up.
在猎杀者出现时
When the hunter-killers showed up?
出现进化就是那时候
Appeared. Adapted. Yes.
那是另一次这段频率出现的时候
That was the other time this frequency popped up.
就是深空无线电台拦截到的数据
This was from that DSN hit.
崔弗
Trev.
联邦调查局
FBI!
所有人趴下
Everybody down!
趴下 - 趴着别动...
Down! - Stay down! Stay down!
带走他
Take him.
我们没有携带武器
We are unarmed.
没有携带武器 - 听我说
We are unarmed! - Listen to me!
嘿 - 它们在里面
Hey! - They're in there.
它们在母舰的墙里 - 你们要带他去哪
They're in the walls of the ship. - Where are you taking him?
已安全获取资产剩下的人怎么处理
Asset extracted. What do you want to do with the others?
全部带走
Bring everyone in.
不要
No.
不行...
No, no, no, no.
(进度)
退后...
Step back! Step back!
把手举起来
Let me see your hands!
好的...大家都冷静一下稍等片刻
All right, all right. Everyone take it easy! Just hang on.
你们都知道我是谁吧容我解释一下...
You lot know who I am, right? Let me explain--
闭嘴手举起来
Shut up! Hands up!
你这样就不对了
You're making a mistake.
可能会让你丢了工作 - 闭嘴
One that might cost you your job. - Shut up!
光希
Mitsuki?
快跑
Run.
跑
Run.
什么情况
What is happening?
快跑
Run!
开火...
Open fire! Open fire!
(所有传送门区域方圆80公里需紧急疏散)
...似乎受到攻击
...appears to be under attack.
目前有消息称从传送门里正冒出...
We're getting reports of unidentified alien infrastructure
不明外星建筑 - 爸爸
emerging from the portals... - Dad?
...正破坏周边地区 - 爸爸
...and destroying surrounding areas. - Dad!
WDC正在调动部队并已派遣至所有受影响区域
The WDC is mobilizing troops and dispatching them to all affected zones.
爸爸
Daddy?
妈妈在哪
Where's Mom?
...立即疏散 - 她在哪
...evacuate immediately. - Where is she?
不要等当地政♥府♥发布疏散命令才撤离
Do not wait for local authorities to issue an evacuation order.
爸爸 - 离开家到安全的地方去
Dad. - Leave your homes and get to safety...
要尽快 - 怎么回事
...as quickly as you can. - What is going on?
我们将密切关注事态发展并报道...
We will be monitoring the situation and reporting on...
妈妈妈咪
Mom! Mommy!
你们见过崔凡特吗
Have you seen Trevante?
只是他再也没回旅馆而且...
It's just he never came back to the motel and...
今天早上他和阿尼莎在一起
This morning, he was with Aneesha.
爸爸
Daddy?
妈咪去哪了
Where is Mommy?