欢迎来到切彭代尔斯（2022）
Welcome to Chippendales
第一季
剧集 | 欢迎来到切彭代尔斯（2022） | 导航列表
欢迎来到切彭代尔斯（2022）
Welcome to Chippendales S01E01
Part 6
Nov. 24, 2022, 8:26 p.m.
真是个美好的夜晚 是吧
That was some night, huh?
我都没看到你俩离开了
I didn't even see you two leave.
总之 我打电♥话♥来 是希望你能帮我个忙
Anyway, I was calling because I was hoping you could do me a favor.
在上班的路上 你能顺便去一下 装潢店把那些凳子带回来吗
On the way in, could you stop by that upholstery place and pick up those stools?
我本来想自己去的 那地方就在我公♥寓♥旁边
I would do it myself, the place is right by my apartment,
但我最后在俱乐部过夜了
but I actually ended up spending the night at the club.
不值得回家一趟
It's not worth the trip home.
我要用几个小时打扫一下
There is hours of clean-up.
好的 希望你能听到留言 但如果没有 也没关系 我明天去取
Okay, hopefully you get this, but if not, don't worry. I'll pick them up tomorrow.
我们很快就会再见的
I'll see you both soon.
真不错啊
Good stuff.
欲望舞团
欢迎来到切彭代尔斯（2022）
Welcome to Chippendales
剧集 | 欢迎来到切彭代尔斯（2022） | 导航列表