欢迎来到切彭代尔斯（2022）
Welcome to Chippendales
第一季
剧集 | 欢迎来到切彭代尔斯（2022） | 导航列表
欢迎来到切彭代尔斯（2022）
Welcome to Chippendales S01E06
Part 5
Dec. 23, 2022, 1:14 p.m.
您说完了吗
Are you done?
闭嘴
Safety violations, conflict with the Fire Department, lawsuits...
违反安全规定 与消防局冲突 诉讼...
您想让我说什么 妈妈
What do you want me to say, Ma?
我要你说这都是谎言
不是的
It's not.
-索曼 你... -给家族蒙羞
- Somen, you have... - ...brought shame to the family name.
一想到这就是我离开印度的原因
The thought that this is what I left India for,
这就是我放弃家族事业的原因
that this is what I abandoned the family business for.
这很丢脸
It's shameful.
-的确 -让您很难过
- It is! - It fills you with sadness.
是的
而且很生气
And anger.
我当然生气了 我还应该怎么样
唯一的可取之处是父亲...
The only saving grace is that Father was...
父亲没能活到现在来见证这一切
That Father was not alive long enough to witness it.
确实如此
Very much so.
还有别的事吗
Anything else?
还有什么好说的吗
真不敢相信你是我儿子
你在这里是个失败者 现在在那里也同样是
再见
Goodbye.
我挂电♥话♥了
我不是个失败者 你是
老大 这帮家伙又把淋浴器弄坏了
Boss, these guys broke the shower again.
我修好了 但您能和他们谈谈吗
I fixed it, but can you have a talk with them?
-好的 -我回家行吗
- Yep. - You cool if I go home?
-可以 你回家吧 -好的
- Yes. You can go. - Okay.
欢迎来到切彭代尔斯（2022）
Welcome to Chippendales
剧集 | 欢迎来到切彭代尔斯（2022） | 导航列表