海绵宝宝（1999）

SpongeBob SquarePants S03E16

Part 5 May 22, 2025, 8:21 p.m.

不人身攻击也行的
We can do without the name-calling
多谢你了用过的纸巾
thank you very much, Used Napkin
对啊薯片
I know, Chip
如果我被大猩猩装进袋子里
if it was me out there bagged by an ape
派大星跟珊迪肯定会不惜代价救我的
Patrick and Sandy would risk anything to save me
我也一定要不惜代价救他们
And I've got to do the same for them
要是我回不来薯片
If I don't come back, Chip
照顾小蜗
take good care of Gary
好吧
Well
我要走了
here I go
离开家里安全的舒适圈
from the safety of my home
走向外面的世界
to the outside world
我要踏出第一步了
I'm taking my first step
目前平安无事
So far so good
我应该能行的
I think I can do this
不要
No
我的海神王啊
Oh, dear Neptune
快弄下去
Get off of me
快弄下去
Get off of me
薯片救命
Chip, help me
救命
help me
我还活着
I'm still alive
成功了
I did it
我成功出门了
I made it outside
什么东西都没法阻止我了
Nothing can stop me now
现在回屋里还来得及吗
Is it too late to go back inside yet?
来不及了
It's too late
派大星
Patrick?
珊迪
Sandy?
怎么了海绵宝宝
Yeah, SpongeBob?
对不起都是我害的
I'm sorry I caused all this
我再也不怕出门了
I'm not scared of going outside anymore
但我怕大猩猩了
But I'm terrified of gorillas now
没事的海绵宝宝
That's okay, SpongeBob
我们也怕
us, too
不过知道我还不理解什么事吗
You know what I don't understand, though?
什么
What?
大猩猩来海底干嘛来着
What's a gorilla doing underwater in the first place?
那个
Well
这么问还真有点怪
it's funny you should
就是那个
I mean, you see, the
乔治我们穿帮了
George, they're onto us
快逃吧
Let's get out of here
本集完