黑镜（2011）
Black Mirror
第四季
剧集 | 黑镜（2011） | 导航列表
黑镜（2011）
Black Mirror S04E02
Part 5
Oct. 12, 2020, 9:08 a.m.
I can't... I haven't...
我不可能 我没有
I understand, sweetheart.
我理解 亲爱的
And it will work, in spite of the vomiting.
药片会管用的 就是会有呕吐症状
You don't have to worry about that.
这你不用担心了
You're not pregnant anymore.
你已经不怀孕了
I gotta put it in your file, but I don't have to flag it.
我得记到你的档案里 但我可以不标出来
And I want you to know I got your back.
我希望你知道 我会照顾你
Please.
求你了
Sara?
萨拉
Sara?
萨拉
You watched me.
你监视我
No, I... honey...
不是 我 亲爱的
Honey... You watched me with him.
亲爱的 你看我和他在一起
I... No, I didn't mean to. Give it to me.
我不是有意的 给我
Give it...
给我
I was trying to protect you. I was trying to keep you safe.
我是想保护你 我想让你安全
How do you turn it off?
怎么关掉
Filter on. Everything I've done, I've done for you.
过滤开 我做的一切都是为了你
Honey, I love you... Shut up!
亲爱的 我爱你 闭嘴
Sara...
莎拉
Shut up!
闭嘴
Sara! Sara!
萨拉 萨拉
Sara...
萨拉
Filter off, off, off...
过滤关 关 关
Off...
关
Sara?
萨拉
Sara?
萨拉
Sara?
萨拉
I love you. Sara!
我爱你 萨拉
Sara!
萨拉
No... No...
不 不
Sara!
萨拉
Sara!
萨拉
Sara!
萨拉
黑镜（2011）
Black Mirror
剧集 | 黑镜（2011） | 导航列表