和平使者（2022）

Peacemaker S01E01

Part 6 Jan. 21, 2022, 11:40 a.m.

Yeah, I don't think so. I'm not like these people.
好吧我明天要早起
All right. I have an early morning.
晚安宝贝女儿
Night, baby girl.
晚安老妈
Good night, Mom.
华勒还是想拉拢你吗
Waller's still trying to pull you in, huh?
永不放弃
Always.
酷喔
Cool.
“美男弗洛伊德”
“灰姑娘乐团”
“河内摇滚”
“快跑小野猫”
都是我的爱歌♥
Oh, this... this is my jam.
当时这种才叫真男人
You know, this was back when men were real men,
他们一点也不怕变得女性化
'cause they weren't afraid to be women.
不像现在那种调音到活像机器人在磨蹭的假音乐
None of this auto-tune, robots-dry-humping that passes for music bullshit, right?
不是吧失常乐团
No way. Quireboys?
我小时候去过他们的演唱会
Went to see these guys when I was a kid.
我参加过他们在艾弗格林的每场演唱会
God. I'd go to all the shows when they came through Evergreen.
“失常乐团”
“早上才刚去看过她”
♪ I went to see her just this morning ♪
“看看孩子怎么样了”
♪ To see how The child might be ♪
“她坐在那边抽光了我的烟”
♪ She sat there smoking all my cigarettes ♪
“那张足以坐三人的桌边”
♪ At a table set for three ♪
“我本该哭泣‥”
♪ I could have cried I could have cried ♪
“当她说出不爱我了”
♪ When she said I don't love you anymore ♪
谢谢你给我这美好的一晚
Hey, I gotta thank you for tonight.
我这天过得超惨
I was having a crazy, fucked- up day,
但当我插♥你♥的时候
but when I was in your pussy back there,
我觉得‥不知道充满希望
I felt, I don't know, fuckin' hope!
听起来会不会太蠢
That sound stupid? I just...
我想说这是不是上帝在告诉我我还有更高的成就
Maybe it's the big man in the sky's way of saying,"Chris, there's something more for you out there,
你跟鹰鹰一起
you and Eagly,
除了我这辈子遇到的每件鸟事
other than all this rancid shit life's thrown at you so far."
“所以我去拜访朋友”
♪ So I went to see my friends ♪
“想请他们帮帮忙”
♪ I tried to turn to them for help ♪
“他们每个都告诉我”
♪ And all that ♪ - ♪ Any of them said ♪ - ♪ All any of them said ♪
“我得自己多想想”
♪ You gotta look out for yourself ♪
全部去死
Well, fuck them!
“我本该哭泣‥”
♪ I could've cried I could've cried ♪
“当她说出不爱我了”
♪ When she said I don't love you anymore...
“我的心千疮百孔‥”
I was slain and shown the... ♪
♪ All the pain
Is with yourself ♪
♪ All the blame
Is with yourself ♪
什么鬼
What the fuck?
♪ You're all I ever wanted ♪
♪ Every time I see your face
Reminds me baby of what we had ♪
♪ Always seemed in emptiness ♪
♪ I say my prayers every night ♪
♪ But even God don't care less ♪
♪ I could've cried
I could've cried ♪
该死
Fuck!
♪ When she said
I don't love you anymore ♪
♪ I was slain
And shown the door ♪
♪ Ain't no room here anymore ♪
-♪ Please don't... ♪
♪ All the pain
Is with yourself... ♪
医生叫我动作轻点的
"Take it easy," Doc said. Fuck.
启动音波炮
Activate sonic boom!
谢了鹰鹰
Thanks, Eagly.
♪ You're not a lady
You're a love bomb, baby ♪
♪ Love bomb, baby
Come on, blow me away ♪
♪ Can't get enough
Of your sweet, sweet lovin' ♪
♪ Keep it coming
Oh, baby, fire away ♪
♪ Ah ha-ah, oh yeah ♪
♪ Well, I've been
Waiting so long ♪
♪ For a girl like you
A time bomb ready to blow ♪
♪ I know it can't be wrong ♪
♪ 'Cause, baby
When I get you home ♪
♪ You're not a lady
You're a love bomb, baby ♪
♪ Love bomb, baby
Come on, blow me away ♪
♪ Can't get enough
Of your sweet, sweet lovin' ♪
♪ Keep it coming
Oh, baby, fire away ♪
♪ Love bomb, baby
Love bomb, baby ♪
♪ Love bomb, baby
Fire away, whoa! ♪
♪ You're everything I need
You're dangerous ♪
♪ You're blue-eyed dynamite
Sister TNT ♪
♪ You're the kinda love
I need tonight ♪
♪ Three, two one ♪
♪ You're not a lady
You're a love bomb, baby ♪
♪ Love bomb, baby
Come on, blow me away ♪
♪ Can't get enough
Of your sweet, sweet lovin' ♪
♪ Keep it coming
Oh, baby fire away ♪
♪ Love bomb, baby
Ah, ha-ah, oh, yeah ♪
♪ Direct hit
Target destroyed ♪
这顶会让你长疥疮
This one will give you scabies.
疥‥谁会想长疥疮
Give me scab... Why would I want scabies?
挑战自己
Challenge yourself.
男人一生总得长一次疥疮
Every man should have scabies once in his life.
是喔
Okay.
待续
谢谢观赏