幻世浮生（2011）

Mildred Pierce S01E02

Part 8 April 29, 2021, 12:10 p.m.

Is Bert there?
伯特在吗
No, he just... Uh, is this Mrs. Pierce?
不在他刚刚... 是皮尔斯太太吗
Is everything all right?
一切还好吗
No. I'm afraid...
不恐怕不...
Will you tell him that
麻烦您告诉他
Ray died a few minutes ago? At the hospital.
蕾几分钟前在医院去世了
Oh, Mrs. Pierce.
皮尔斯太太
I wanted him to know right away.
我要他马上就知道
Yes, of course.
好的没问题
Thank you. Of course, I'll tell him.
谢谢你当然我会告诉他的
I'm just so sorry, Mrs. Pierce,
皮尔斯太太很遗憾
from the bottom of my heart, I am.
我是真心感到很遗憾
If there's anything in the world...
如果这世界上能有什么能
Thank you, Mrs. Biederhof...
谢谢彼得霍夫太太
Mother?
妈妈
Veda...Veda.
维黛维黛
Oh! Oh, thank God!
谢天谢地