工作狂（2011）

Workaholics S03E10

Part 5 June 28, 2021, 1:42 p.m.

嗨你们好
Oh, hi, guys.
考虑一下申请电美公♥司♥职务吧
I hope you'll consider applying to Telamericorp.
电♥话♥销♥售♥市场对兼♥职♥的学生来说
You know, telemarketing can be a very lucrative
非常有钱途哦
part-time job for a student.
哈哈不了谢谢 - 对
Ha ha, no, thanks. - Yeah.
我觉得我们不想天天守着电♥话♥
I don't think we need to be on the phones,
给陌生人打电♥话♥卖♥♥些切肉刀什么的
cold-calling strangers and selling steak knives or...
我也不知道你们卖♥♥什么 - 对
I don't know what you do. - Yeah.
我们有大好前程等着呢
We have our whole lives ahead of us,
前程非常的光明
which are more than likely gonna be sick!
没错
Yeah.
你们有药检吗
Do you guys drug test?
对 - 有啊
Yeah. - Of course.
嘿这简直
Oh, hey! That was...
我就跟你说过你呆那玩意会发生这样的事的
see, I told you that would happen if you wore that.
我可以和你们一起呆会儿吗
Is it cool if I just hang out with you guys here?