吸血鬼日记（2009）

The Vampire Diaries S08E02

Part 7 Oct. 27, 2020, 11 a.m.

Yeah, he is.
不他迷失了
I saw it happen.
我亲眼看到的
He belongs to the siren now.
他现在属于海妖了
You can't give up hope.
你不能放弃希望
I won't.
我不会的
I want to show you something.
我想带你看样东西
Come on.
来
This got delivered while we were out today.
是今天我们出去时送来的
The girls' beds should arrive tomorrow.
姑娘们的床应该明天到
I'm knocking this wall out so that they can fit side by side.
我要把这堵墙打掉这样她们就能睡在一起了
You're making this into a room for my kids?
你要把这里改成我女儿们的房♥间吗
Yeah. I mean, I figured they might want to come visit sometime.
是的我想她们也许偶尔会想过来
Is that okay?
那样可以吗
Of course it's okay. I just...
当然可以我只是...
never expected you to do this.
从没想过你会这么做
Well, why not?
为什么不呢
You're my family now.
你现在就是我的家人
Oh, God.
天哪
Check it out. It's antique.
你看这可是古董
It's beautiful.
真漂亮
Oh, the girls are going to love it!
姑娘们一定会喜欢的
Actually, that's for you.
实际上那是给你的
I was hoping you might wear it.
我希望你能戴上
Wear it like what? Like a friendship ring, or...?
作为什么是友谊戒指还是...
Do I really need to say it?
我真的要说出来吗
Yeah, I think you do.
嗯你要说
Caroline Elizabeth Forbes,
卡罗琳·伊莉莎白·福布斯
will you do me the honor
你是否愿意
of wearing this engagement ring?
戴上这枚订婚戒指
As a...
作为
a token of my love?
我对你的爱的象征
Too many words. Just get to the point.
太多话了直接说重点
I... want you...
我希望你
to marry me.
嫁给我
Will you?
你愿意吗
Yes.
我愿意