青春崛起
Rise
第一季
剧集 | 青春崛起 | 导航列表
青春崛起
Rise S01E10
Part 6
June 10, 2020, 12:45 p.m.
Fire me. You--you can't do that.
这些孩子... 我无法接受那个结果
These kids-- I-I can't live with that.
我们很快又要缩减预算
We've got more budget cuts on the horizon.
我反正也是要取消部分项目的
I need to cut programs anyway.
这个决定能安抚雇用我的那些人
This will appease the people I'm hired to appease.
我真心感到抱歉
I truly am sorry.
我真的很佩服你所做的一切
I really do admire what you did.
*撕心裂肺*
* Torn down *
*充满伤痛*
* Full of aching *
*不知为何*
* Somehow *
*要由青春承担责任*
* Our youth would take the blame *
*筋疲力尽*
* Worn out *
*我们让它驻留*
* The way we let it stay *
*让我们学会*
* Taught how *
*如何歌♥颂*
* To celebrate it *
*不惜一切*
* All out *
*我愿替你承受痛苦*
* I'd replicate your pain *
*毅然爬下*
* Climb down *
*哪怕只是浅尝那感觉*
* If only for a taste *
*内心空洞*
* Hallowed *
*但却犹豫*
* But hesitated *
*纵使清浅*
* Shallow *
*但仍深入你骨髓*
* But full in all your veins *
*投上阴影*
* Shadowed *
*那压在心头的重量*
* By every other weight *
*内心空洞*
* Hollow *
*只因一个小小的疑虑*
* A doubt can make it *
*如梦似幻*
* Borrowed *
*那从未到来的爱*
* A love that never came *
*我紧紧跟随*
* I followed *
*如影随形*
* In every other shade *
*让它指引你的爱*
* Let it lead your love away *
*我从不迷失*
* I never strayed *
*让它埋葬你*
* Let it bury you away *
*你所有责怪*
* In all your blame *
*你所有痛苦*
* In all your pain *
*你永远在我心头*
* I will carry you always *
马舒斯到此一游
*让它指引你的爱*
* And let it lead your love away *
*我渐渐消失*
* Fade me away *
*我从此再不相同*
* I won't ever be the same *
*我渐渐消失*
* Fade me away *
*我从此再不相同*
*I won't ever be the same *
*我渐渐消失 我从此再不相同*
* Fade me away, I won't ever be the same *
青春崛起
Rise
剧集 | 青春崛起 | 导航列表