灵媒缉凶（2005）

Medium S07E06

Part 7 Dec. 24, 2020, 2:20 p.m.

I think you'll be going to prison
我想你这后半辈子
for the rest of your life anyway.
就要在监狱里度过了
Hey, does that say "J hearts A"?
那上面写着"J喜欢A"吗
Is that what that says?
真的是这么写的吗
I have no idea who would've done that.
我不知道是谁干的
You liar.
你这个骗子
Give me a kiss. What if I don't?
亲我一下我要是不肯呢
Well, then I might call the cops, you little vandal.
那我就只能报♥警♥了你这个小坏蛋
I hate this. I hate the way you use me.
我讨厌这样我讨厌你利用我
Oh, shut up and kiss.
闭嘴亲我就是了
Mmm. That was pretty good.
真不错
I think you're safe for now.
我想你暂时安全了
Well, thank goodness,
谢天谢地
'cause I'm all out of clean underwear,
因为我已经没有干净的内衣了
and I hate the idea of going to the Big House
我讨厌穿着脏内♥裤♥
with dirty shorts.
去蹲监狱
I hate what it says about you.
我不想让别人都知道你不做家务
You are ever so romantic, Joe Dubois.
你真是够浪漫的呀乔·迪布瓦