致命武器（2016）

Lethal Weapon S03E11

Part 8 Aug. 10, 2020, 11:14 a.m.

罗杰
Roger.
-什么声音 -不知道
- What was that? - I don't know.
但我还是拉上窗帘吧
I'm gonna close the curtain though.
天知道谁在偷看呢
Who knows who might be watching?
录像机还开着吗
Is that camera still on?
不我觉得他关掉了
No, I think he turned it off.
老天这人真逊
Man, that guy sucks.
对啊国会警♥察♥
I know. Capitol Police?
-什么鬼林♥业♥局♥不招人吗 -对吧
- What was that? Forest Service not hiring? - Right?
我叫巴雷特
"My name is Barrett.
我穿黑色西服
I wear a black suit,
这样大家才会认真对待我
so that people would take me seriously."
我的领带太长了
"My tie's too long."
我的脸始终像是闻到了屁味
"Yeah, and my face always looks like I smelled a fart."
我是泰雅·迪格斯性感的爷爷
"Yeah I'm Taye Diggs' sexy grandfather."
你得用性感的腔调说才行
You got to say it with the sexy voice.
两个白♥痴♥
Idiots.