入侵（2021）

Invasion S01E02

Part 5 Oct. 25, 2021, 11:13 a.m.

见鬼
Shit.
-我们必须过桥 -我们去哪里
- We have to cross the bridge. - Where are we going?
我跟你说过我们不该住在需要过桥的地方
I told you we should've never lived where we had to cross a bridge.
-我害怕 -你弄对了吗
- I'm scared. - Are you doing it right?
爸爸
Daddy?
你非要买♥♥辆特斯拉
You had to get a Tesla.
只是想给她留下好印象
Wanted to impress her.
我们去哪里
Where are we going?
爸爸
Daddy!
嘿马克…
Hey, Mark. Mark. Mark.
开门啊马克
Come on, Mark!
-拜托马克 -我们无法…
-Please, Mark? -We can't--
-拜托求你了 -我们装不下你们所有人
-Come on, please? -We-- We can't fit you all!
没有他们只有我
Not them. Just me.
-马克求你了 -不行
-Come on, Mark. Please? -We can't.
求你了拜托了只带上我就行带我一起走拜托了马克
Please. Come on. Take just me. Take me with you. Come on, Mark!
拜托了带我一起走
Oh, come on. Take me with you!
-拜托老兄见鬼 -艾哈迈德
-Oh, come on, man! Fuck! -Ahmed.
艾哈迈德
Ahmed!
你这个懦夫
You coward.
上车
Get in the car.
你怎么了
What is wrong with you?
你到底是什么
What are you?
我本来要离开你的
I was gonna leave you.
我本来打算这星期告诉你
I was gonna tell you this week.
好吧
Well…
抱歉你选择了错误的一周抛弃你的家庭艾哈迈德
sorry you chose the wrong week to abandon your family, Ahmed.
现在回到该死的车里你这个幼稚鬼
Now get in the fucking car, you child.
给我你的手♥机♥
Give me your phone.
我来开车
I'm driving.
（手♥机♥钥匙断开连接）
发生了什么
What's happening?
都别哭了一切都会没事的
Everybody stop crying. Everything's going to be fine.
（手♥机♥钥匙已连接）
大家都系好安全带了吗
Everyone got their belts on?
检查一下
Check up.
长官
Sir.
进入
Make entry.
走
Go.
该死我的通讯设备你听见了吗
Ow, shit. My comms. Do you hear that?
什么东西
What is that?
老大你在哪
Chief, where are you?
-查韦斯 -老大
-Chavez? -Chief!
-查韦斯 -你在哪
-Chavez! -Where are you?
查韦斯有人吗查韦斯
Chavez? Anyone? Chavez?
老大你在哪
Chief, where are you?
查韦斯
Chavez!
查韦斯
Chavez!
等等
Hold up.
马登
Madden?
老大你们人呢
Chief? Anyone?
-老大 -查韦斯
-Chief! -Chavez.
老大你在哪
Chief, where are you?
崔弗这到底是怎么回事
Trev! What the fuck is going on, man?
查韦斯跟着我的声音
Chavez! Just follow my voice.
长官
Sir!
崔凡特
Trevante!
前方有敌人
Contact, front!