游侠笑传（2015）
Galavant
第二季
剧集 | 游侠笑传（2015） | 导航列表
游侠笑传（2015）
Galavant S02E04
Part 4
April 25, 2021, 2:53 p.m.
*为何现在竟突然有了呢*
*Why would I be starting now*
*如果这是种感觉*
*If it's a feeling*
*真正是种感觉*
*truly a feeling*
*我为何会觉得如此心痛*
*Why is it hurting me so*
*可能我第一次有感觉 就是痛苦的感觉*
*could it be my first one is a bad one*
*我又如何知道呢*
*How am I supposed to know*
*那是否会让你心如刀割*
*Is it meant to make your insides ache*
*让你胸口紧得无法呼吸*
*meant to make your chest go tight*
*让你大汗淋漓 浑身发抖*
*meant to make you sweat and shake*
*那样怎会是对的呢*
*how could anything like that be right?*
*如果我感受到的*
*If I am feeling*
*真的是某种愚蠢的感觉*
*some stupid feeling*
*它为何不消退呢*
*Why can't it just go away?*
*为何非要有这些感觉*
*Why did all these feelings have to start*
格莱凡特
Galavant*
*让我撕心裂肺*
*tearing at my armor-plated heart*
伊莎贝拉
isabella*
*天啊 万一它们就此长存*
*What if, god forbid, they're here to stay*
*我要如何才能*
*How can I unfeel*
*不再有今天这种感觉*
*the way I feel toda-a-a-a-a-y*
这是什么
what's this*
一份礼物
a present.
我给你弄来了跟那些王后一模一样的耳环
I got you the same exact earrings those queens had.
我忘了把耳朵取下来
oh, I forgot to take the ears off.
别
no.
我就喜欢这样的
I like them this way.
谢谢你
thank you.
*这是什么感觉*
*What is this feeling*
*真的是种感觉吗*
*Is it a feeling?*
游侠笑传
第二季 第四集
游侠笑传（2015）
Galavant
剧集 | 游侠笑传（2015） | 导航列表