博斯（2014）

Bosch S06E02

Part 6 April 4, 2023, 8:15 p.m.

Where, should your hands get bloody again,
你在国♥务♥院♥的朋友就帮不了你了
your State Department friends won't help you.
我只是个生意人
I'm just a businessman.
你是否知道谁会想马科斯跟阿里亚斯死？
Do you have any idea who would have wanted Marcos and Arias dead?
这世界上满是愤怒、想复仇的人
The world is filled with angry, vengeful men.
对
Yeah.
我就是其中一个
I'm one of them.
没人接
Not answering.
再打
Call again.
没人接
Nothing.
你确定他在里面？
You sure he's in there?
他因为电汇欺诈装了脚踝监控器
We have an ankle monitor on him for the wire fraud
以防他改变心意
in case he had a change of heart.
克雷夫！
Craver?
房♥租是我们交的
We pay the rent.
开门
Do it.
安全
Clear.
是克雷夫
It's Craver.
6W22
6-William-22.
要求两个小队、一个监督、代号♥2…
Requesting two units and a supervisor, code 2.
已经死了一阵子了
Been here a while.
…肯摩尔大道和克♥林♥顿♥街
Kenmore Ave. and Clinton Street.
可恶
Shit.