隐世狼女（2014）
Bitten
第二季
剧集 | 隐世狼女（2014） | 导航列表
隐世狼女（2014）
Bitten S02E07
Part 5
March 17, 2021, 11:29 a.m.
我正想打电♥话♥给你们
I was going to call you.
为什麽我要相信你
Why should I believe you?
因为杰裡米救过我
Because Jeremy let me live.
我欠他一条命
I owe him my life!
好啦 这隻野狼若是在跟踪我
Okay, if this Mutt is tracking me,
他就会跟随我的气味来这裡
he'll follow my scent here.
我来打掩护
I'll create a distraction.
我会查出他到底是谁
I'll find out who the hell he is.
我要你呆在这儿直到我回来找你
I need you to stay here until I come back for you.
我们将会来些客人
We're going to have some visitors.
求你...
Please...
如果我所看到的...
If what I saw...
如果我给你看到的事将要发生...
if what I showed you is going to happen...
好吧
Okay.
我知道你被吓到了
I know you're scared,
并且你很担心我
and you're worried about me.
你说过你永远不会让我出事的
You said you would never let anything bad happen to me.
我也不想让你出事
I don't want anything bad to happen to you.
好的
Okay.
我必须要走了
I have to go.
尼克
Nick!
佩吉
Paige!
佩吉...
Paige...
你们让我好一阵追逐
You led me on quite the chase.
但是已经结束了
But it's over.
现在带我去见尼克.索伦蒂诺
Take me to Nick Sorrentino now,
否则我将杀了她
or I will finish her.
放她走
Let her go.
索伦蒂诺
Sorrentino!
不要藏在这些女人身后 赶紧出来
Stop hiding behind these women and show yourself!
行了 放开她
Fine, just let her go.
我知道他在哪裡
I know where he is.
很好
Good.
那麽带我去找他
Then take me to him.
你还好吗
Are you okay?
是他 是不是
That's him, isn't it?
那隻狼 是尼克
That wolf, it's Nick.
你喊我来 我相信 不是来聊天的
You called me, I trust, not to talk
而是证明你已经按我要求的做了
but to prove that you have done as I requested.
这是最后一次
For the last time.
完成了
It's done.
罗曼的夹克...
Roman's jacket...
罗曼的血液
Roman's blood.
你的族群成员在哪儿
Where is your Pack?
在善后
Dealing with what remains.
我们不能再冒任何风险
We can't take any chances.
我同意
I agree.
究竟是什麽状况
What the hell's going on?
你是埃斯科柏多一伙的
You're an Escobedo.
你为什麽要追我
Why are you hunting me?
当杰裡米杀了罗德裡戈后 他发动了一场战争
When Jeremy killed Rodrigo, he started a war.
你在石港的一切都会不复存在
There will be nothing left for you in Stonehaven.
没有杰裡米 没有埃琳娜
No Jeremy, no Elena,
也没有克莱
and no Clay.
无论你是否杀了我
Whether you kill me or not,
你都将会孤身一人
you'll be on your own.
你绑住我
You bind me,
切了我的手
cut my hand.
如果你是错的 你将在黎明时死去
If you are wrong, you will be dead by dawn.
我们不会让西班牙人进入我们的房♥间
We wouldn't let the Spanish into our home
除非确定安全
unless we were sure.
听
Listen.
局面在变 杰裡米
The landscape is changing, Jeremy.
改变是不可避免的
Change is inevitable.
爱德华多现在在和杰裡米在一起
Eduardo's with Jeremy now.
他带了他族群裡的其他人
He has brought others from his Pack with him.
他们在这裡是因为杰裡米告诉你的是事实
They're here because Jeremy is telling you the truth.
爱德华多想让你死
Eduardo wants you dead.
没有证据
This is proof of nothing.
你想要证据
You want proof?
那麽就闭嘴听著
Then shut up and listen.
我相信你对历史很感兴趣
I believe you are a student of history.
你真了解我
You know me well.
我很喜欢列♥宁♥的一句名言
I am fond of a quote by Lenin.
他说有时历史...
He says sometimes history...
需要推动
Needs a push.
是时候改变了
It is time for a change.
如果改变必须要推动
And if that change must be pushed,
那麽就只能这样
then so be it.
它是什麽 这麽迫切地需要修理
And what is it that's so desperately in need of fixing?
西班牙是个美丽的国家
Spain is a gorgeous country.
在这世上没有比它更美的了
There is none more beautiful in the world.
但是...
But...
我想要更多
I want more.
你知道...
You know...
为什麽让我杀了罗曼
Why have me kill Roman?
他已经有太长时间
He has been around too long,
被旧的方式束缚
trapped in the old ways.
我需要一位能和我一起冒险的首领
I need Alphas who will take chances with me.
而不是反对我的
Not stand against me.
这是为什麽你来这儿的原因
Is that why you came here?
为了说服我加入你
To convince me to join with you?
不
No.
我知道你不会屈服
I know you will not bend.
所以我让你置身事外 杰裡米
So, I'm taking you out of the equation, Jeremy.
你和罗曼的斗争
You and Roman fought.
对你俩都是重创
Sadly it was deadly for both of you.
对我 却是个机会
But it's an opportunity for me.
我本以为丹弗斯在说谎
I was hoping that Danvers was lying.
小心 罗曼 他杀了罗德裡戈
Be careful, Roman. He killed Rodrigo.
他都知道了
He knows.
我全都告诉他了
I told him everything.
现在你也确认了事实
And now you've confirmed it.
我们不用召集开会
We won't have to convene the Council
就能处决你
to decide your fate.
埃琳娜
Elena!
看来对我的处决要延期了
It looks as though my execution may be postponed.
我们得走了
We have to get going.
他是谁
Who is he?
他们要杀了杰裡米
They're going to kill Jeremy.
也会杀了克莱和埃琳娜
Maybe Clay and Elena too.
我们得走了
We have to leave.
莉莉呢
Where's Lily?
我让她在餐厅等我们
I told her to wait for us back at the restaurant.
我听到她跟你的谈话了 佩吉
I heard her talking to you, Paige.
她知道我的秘密
She knows what I am.
你不能杀了她
You can't kill her!
尼克
Nick.
尼克
Nick!
让我和我的护卫出去
Let me and my guard walk out the door.
你没得选择 爱德华多
That's not an option, Eduardo.
求求你放过我 求求你...
Please let me go. Please just let me...
丹弗斯 快让他杀了那女孩
Danvers, let him kill the girl.
事情就都解决了
It will solve all our problems.
不 我不能让这事发生
No, that's not going to happen.
埃琳娜...
Elena...
和她待一起
Stay with her.
爱德华多在森林裡 去抓住他
Eduardo, he's in the forest. Get him.
我马上去
I'm on it.
那人发生了什麽...
What happened to that man...
隐世狼女（2014）
Bitten
剧集 | 隐世狼女（2014） | 导航列表