无尽世界（2012）
World Without End
第一季
剧集 | 无尽世界（2012） | 导航列表
无尽世界（2012）
World Without End S01E05
Part 4
Jan. 17, 2021, 3:38 p.m.
I am, Your Majesty.
我有 陛下
Sire, the French will hear them coming!
陛下 法军肯定会察觉的
Not if they're careful.
只要我们小心谨慎
And silent.
悄无声息
Move your men slowly...
你们要缓慢行进
like French snails.
如同法国蜗牛
Remember...
记住
slow and silent.
神不知 鬼不觉
Sire.
遵命
Godspeed.
祝你成功
Come on.
出发
Let's go.
上
Ready?
准备好
Follow me.
跟上
You go, men.
上 兄弟们
Go! With stealth!
上 注意隐蔽
With stealth!
注意隐蔽
Forward! Into position!
前进 各就各位
Knock and draw!
准备
Knock and draw!
准备
Knock and draw!
准备
Loose!
放
Draw!
拉
Loose!
放
For England!
为了英格兰
For England!
为了英格兰
No quarter given!
格杀勿论
No quarter!
格杀勿论
Sister Caris!
凯瑞丝修女
Was that your prayers or my arrows?
功劳归你的祈祷 还是我的弓箭
Either way, you owe God His petition.
无论是什么 请您满足上帝的请求
Oh, it's His petition now, is it?
噢 变成上帝的请求了
Boy!
小子
Here you are.
拿去
I shall visit Kingsbridge again...
我还会去王桥
...and see how you have fared.
看你经营得如何
If it pleases you.
只要您乐意
It does.
我乐意
Thank you.
感谢您
You're very welcome.
不必言谢
Onwards.
前进
It's time to go home.
该回家了
无尽世界（2012）
World Without End
剧集 | 无尽世界（2012） | 导航列表