东京罪恶（2022）
Tokyo Vice
第一季
剧集 | 东京罪恶（2022） | 导航列表
东京罪恶（2022）
Tokyo Vice S01E04
Part 6
April 16, 2022, 1:21 p.m.
Don't look.
那只表不错
Nice watch.
是江诗丹顿的吧
Vacheron Constantin, right?
就外国人来说眼光不错嘛
You have a good eye... for a gaijin.
就黑道来说你品味也不差
You have good taste... for a gangster.
你以为你在跟谁说话
Who do you think you're talking to?
请冷静点
Please relax.
需要情报的时候
If you ever wanna talk shop...
请务必联络我
Whenever.
在这个国家记者通常会被讨厌
Reporters here are not always well liked.
你很快就会明白
Soon you will find out.
尤其是优秀的家伙
Especially if they're good at their job.
所以优秀的记者敌人很多
So good reporters here have a lot of enemies?
没有敌人算什么男人
A man without enemies is no man at all.
帮我跟你老大问好
Give my respects to your oyabun.
我不是闹着玩的 莎曼珊
This isn't a game, Samantha-san.
你只有一次机会
You get one chance to play this right,
如同你们教会的俗谚
and as your people would say,
"做正确的选择"
"Choose the right."
东京罪恶（2022）
Tokyo Vice
剧集 | 东京罪恶（2022） | 导航列表