剧集 | 真爱基因（2021） | 导航列表
the founder and CEO of The One,
女士们 先生们 请欢迎 真爱基因公♥司♥的创始人兼首席执行官
I have a secret that I want to share with you.
My mom and dad really hate each other.
No, no, no, don't get me wrong. They were great parents,
不 别误解我的意思了 他们是很棒的父母
and I truly appreciate everything they did for me.
They loved me.
They just didn't love each other.
I grew up thinking that was normal.
I guess for most people it is.
Even when I was in a relationship,
and trust me, there weren't that many…
I'd wonder if there was someone else out there,
someone better, someone more suited.
I'd start seeing a guy,
felt like I was rolling a dice.
Maybe, maybe a four if I was lucky.
We deserve a six, right?
We deserve the fairy tale.
No one has to settle anymore.
I have loaded the dice.
Everyone gets to roll a six.
A single strand of hair.
All it takes to be matched with the one person
that you are genetically guaranteed to fall in love with.
Your one true love.
And I want to share something else with you.
I mean, it really… works.
The moment you meet your match…
nothing will ever be the same again.
It wasn't for me.
He hates this.
I make him travel all over the world because I can't bear to be apart from him.
I want that for you guys, too.
To truly love, and be loved.
Isn't that what we all want?
Isn't that what makes us human?
I think it is.
What would you do if I died?
Where did that come from?
What would you do? Don't know.
I imagine I'd be pretty upset.
Would you try and meet someone else?
I don't know. I might do eventually.
Would you… try and get matched?
You know what, I'd give it 24 hours. Wait till you got cold.
你知道吗 我会等24小时 等你尸首凉了再说
That's not funny.
What else you want me to say?
That you'd spend the rest of your life alone, miserable, mourning me.
I'd mourn you like a motherfucker.
If we'd never met, do you think you would've got matched?
I don't know. What's got into you?
It's just everywhere.
I go online, someone is talking about it,
or someone else has got matched.
Have you done the test?
No, I would never. 'Cause I'd never.
-没有 我绝不会做 -我也绝不会
Why are we even talking about it?
No reason. No reason?
I'm glad we did this.
I don't even know what we did. Mmm.
Okay. I'm going to jump in the shower.
Sophia, um, I…
Uh, I can't see you.
Joder, this fucking camera is a piece of shit.
So, we are matched.
This is crazy, no?
So far, over ten million people have been matched.
However, the spike in divorce rates
has led to calls for the government to act.
The One has very quickly become an incredibly wealthy and powerful company
that effectively decides the fate of millions of relationships.
DNA matching is leading us down a dangerous path.
We will need to consider its effects.
The founder, Rebecca Webb,
seems to believe The One is untouchable,
but we all know people whose marriages have been destroyed.
We've all seen their pain.
The government needs to seriously consider
whether we can allow DNA matching to continue.
Marketing are chasing a decision on a photo for the press pack.
That one. Mmmhmm.
Damien's here. He isn't happy.
Damien's never happy.
Did you see the press conference? I saw it.
I don't know what her deal is. She's coming after us.
If the government passes legislation restricting the use of DNA,
I won't apologize for helping millions of people find love.
The truth is, if people were happy in their relationships,
事实上 如果他们 对自己的恋爱关系感到满意
they wouldn't have taken the test.
People just want to believe
that their problems are somebody else's fault.
And that someone's me?
It's you, it's immigrants…
Just so long as it isn't them.
We have to kill this now.
And how do we do that?
You know I respect you.
But if I feel that my investment in this company is under threat,
then I'll throw you under a bus.
Well, at least I know where I stand.
They're talking about an independent review.
They'll dig into how you started the company.
And you know what?
I've got a feeling you really don't want that to happen.
So figure it out.
So far, over ten million people have been matched,
and they are its most passionate advocates.
Critics argue The One has destabilized the institution of marriage,
and despite growing opposition to matching,
Rebecca Webb, the founder and CEO of The One,
is refusing to make any concessions.
剧集 | 真爱基因（2021） | 导航列表