篮球兄弟（2003）
One Tree Hill
第九季
剧集 | 篮球兄弟（2003） | 导航列表
篮球兄弟（2003）
One Tree Hill S09E06
Part 7
April 8, 2024, 1:02 p.m.
I'd give anything to be able to do that again.
去吧
Go on.
♪ Yesterday is broken♪
♪ tomorrow's far away♪
我们会找到他的
we'll find him.
♪ Where does that leave us today? ♪
♪ everything that's come to pass ♪
♪ is sand inside the hourglass ♪
♪ everything that's come to pass ♪
♪ is sand inside the hourglass ♪
Mouth？是你吗？
Mouth? Is that you in there?
让我来猜猜
Let me guess.
你来这是为了指责我伤害Nathan
You're here to accuse me of hurting Nathan.
不 实际上
No, actually.
我来这是因为我找到了一些
I'm here because I found something
能帮助我们找到他的东西
that can help find him.
Nathan不喜欢那些在欧洲训练营里的球员
Nathan didn't like the players in the euro camp,
所以他离开了那个是非之地
so he went off the beaten path.
我想是东欧和中欧
I'm thinking to eastern and central Europe.
篮球在那是灰色行业
Basketball's a shady business over there.
许多球队的东家都是罪犯
A lot of the teams are owned by criminals.
你来找我
You came to me.
我去找了Haley
I went to see Haley,
Quinn建议我来找你
and Quinn suggested I come to you.
我也不想的
I didn't want to.
或许这是条线索
Maybe it's something.
我会好好查查的
I'll check it out.
有什么我能帮忙的吗？
Anything I can do?
有 开着你的车离开吧
Yeah. Go easy on the carbs.
把这号♥码记下
Take this number down.
那是我的律师 他会安排你的酬金
It's my attorney. He'll arrange your payment.
我说过我会勒索你
I said I was going to ransom you.
但我没说是问谁要赎金
I didn't say to who.
你在说什么鬼话？
What the hell are you talking about?
家庭太复杂了
Family's too messy.
我会把你卖♥♥给那些想要你死的人的
I'll sell you to the people who want you dead.
什么？
What?
你说对了
You're right.
你认识球队所有者 你认识运动员
You know the team owner, you know the players.
你可以制♥造♥麻烦
You can make trouble.
现在你的死亡会更值钱的
Your death is more valuable now.
所以你会向他们要更多钱来杀死我
So you're just charging them more to kill me.
至少你更自己争取了更多时间
At least you bought yourself some more time.
不过 也是
But, yes.
无论如何
Either way...
我们还是会杀了你
... we're still going to kill you.
不 我对时间没有意见
No, I have no comment at the time.
但请不要再打扰我们了
Please stop bothering us!
♪ Everything that's come to pass ♪
♪ is sand inside the hourglass ♪
亲爱的 你在走路了！
Honey, you're walking!
亲爱的 你在走路了！
Honey! You're walking!
♪ Everything that's come to pass ♪
♪ is sand inside the hourglass ♪
篮球兄弟（2003）
One Tree Hill
剧集 | 篮球兄弟（2003） | 导航列表