梅林传奇（2008）

Merlin S02E05

Part 5 Dec. 11, 2020, 12:48 p.m.

With this garland I do tie a knot,
我要用这个花环打个结
And by doing so bind your hands and your hearts for all eternity.
将你们的手和你们的心永远绑在一起
Leave my mistress alone.
别招惹我的主人
I, Uther Pendragon, King of Camelot.
我乌瑟·彭德拉根卡梅洛特的国王
I shall not seek to change thee in any way.
我不会试图用任何方式来改变你
I shall respect thee, as I respect myself.
我会像尊重自己一样尊重你
Spell
[咒语]
I now pronounce you to be Husband and Wife.
现在我宣布你们结为夫妻
Queen Catrina will be named as rightful heir to the throne.
卡特里娜皇后将成为王位的合法继承人
So if Uther dies she will rule Camelot?
如果乌瑟死了她就会掌控卡梅洛特了
Just shut up and give me the crown.
闭嘴把王冠给我
My plan to undermine Arthur is underway.
我摧毁亚瑟的计划正在进行中
If she can't be stopped Arthur won't become king.
如果她不被阻止亚瑟就无法成为国王了
Albion will never be born.
世上就永远不会有英格兰了