世代（2021）

没错 你可以在婴儿出生72小时后
Okay, so, yes, you can safely surrender a baby
安全将其交出
72 hours after it's born.
这家伙闻着像新鲜小妹妹
And this one's smelling like very fresh pussy,
所以没问题
so we good there.
我只能闻到胎盘
Literally, all I can smell is the placenta.
是在漏水吗
Is it leaking?
所以交出婴儿 不会问任何问题
So, just, like, hand the baby over and no questions asked?
-是的 他们 -就这样
- No, they -- - That's -- That's it?
他们不能问你任何问题
They literally cannot ask you any questions.
靠 为什么对我父母没有这样的法律
Aw, fuck, why can't there be that law for my parents?
以及你有14天时间改变主意
A-And, yes, you have 14 days to change your mind.
别哭了 宝贝
No, no, no, no, no, baby.
别担心 我不会改变主意的
Don't worry. I'm not changing my mind.
我们谈过了 你需要去找一个
We talked about this, and you need to go to someone
想要照顾你的人
who wants to take care of you.
希望他们有社会意识
Please just let them be socially conscious.
女权主义者
And feminist.
一个和直男癌
Someone who stands up to heteronormativity
以及不切实际的身体期望抗争的人
and unrealistic body expectations.
还有系统性种族歧视
And systemic racism.
还有虐待动物
And animal abuse.
没错
Oh, yes.
你知道你在生活中想要什么
You know what you want in life.
你要去索取
and you're going to ask for it.
世代
第一季 第七集
一周前
知道吗
Hey, you know what?
我最好的一些性♥爱♥经历就是在路边的汽车旅馆里
Some of my best lays have been in roadside motels.
你好
Uh, hey there.
我之前有咨♥询♥过房♥间
Called about the rooms?
因为我们的巴士坏了
'Cause our bus broke down?
你没有在人口贩卖♥♥这些孩子吧
You're not sex trafficking these kids, right?
什么 没有
What? No.
小姑娘 你是在被人口贩卖♥♥吗
Young lady, are you being sex trafficked?
没有
No.
为什么人人都要问我这个
Why does everyone always ask me that?
好的 信♥用♥卡♥
Okay. Credit card?
惊喜吧
So, surprise.
这里不是卡斯特罗
Uh, this -- this isn't the Castro.
但有时候身为酷儿关键在于适应力
But sometimes being queer is about resilience.
有的人或许会说这就是酷儿的全部
Some might even argue that's really all it's about.
我们足智多谋
We are resourceful,
我们机灵 以及
um, we are quick on our feet, and, um...
以及
and, uh...
不管了
Screw it.
切斯特 小乔
Chester, J.
莱丽 格蕾塔
Riley, Greta.
娜奥米 爱莉安娜
Uh, Naomi, Arianna.
内森 库珀
Nathan, uh, Cooper.
德莱拉 克里斯蒂娜
Delilah, Christina. And...
露丝 莉莉
Luz, Lily.
不 我不跟人分房♥
Nope. I don't share.
好吧 那有三个人就得共住一间
Okay, but that'll put three in a room.
嗯 他们是九年级生
Okay. Also, they're freshmen.
德莱拉能跟我们一起住吗
Can Delilah sleep with us?
当然
Sure.
你和我一间房♥ 哥们
It's you and me, homey.
他们有高尔夫
Ohh, they got golf.
你喜欢女子高尔夫
You like women's golf?
好性感
So fucking hot.
天花板上有个污迹像耶稣
There is a stain on the ceiling that looks like Jesus.
快出来啊
Ugh! Gimme something here! Come on!
我♥操♥
Motherfucker!
这是晚餐吗
Is this dinner?
要么是这个要么是一个叫做
Well, it's either this or a French Hawaiian fusion place
你好考艾岛的法式夏威夷混合餐厅
called Bonjour Kauai.
听着就像是贩毒的
Really screamed drug front.
但这个自动售货机不想我获胜
But this vending machine does not want to see me win.
好了 看我的
Okay, alright. Watch this.
好
Okay.
谢谢
Thank you.
-太棒了 -耶
- Yes! - Yeah!
-好了 -你真厉害
- Okay. - You're magic.
蛋白质 碳水化合物和绿色食品
Proteins, carbs, and greens.
在我关照下没人会得坏血病
Ain't nobody getting scurvy on my watch.
-绿色食品 -对
- Greens? - Yeah.
再跟我说说 你有一个教育学位 对吗
Remind me, you got a degree in education, right?
你花了钱 却如此不擅长你的工作
Like, you paid someone to be this bad at your job?
没错 跟我说说
Yeah. That's right. And remind me --
你从著名的挪威婊♥子♥大学
you got a degree from the famed
毕业 对吗
Norwegian University of Coont, right?
我去 他嘴巴竟然这么毒
Holy shit. He went there!
是的 没错
Yeah, he really did.
他立刻就后悔了
And he's instantly regretting it.
-我不会说出去的 -谢谢
- I won't tell. - Well, thank you.
朋友之间就该这样的
That's what friends are for.
你对旧金山失望吗
You disappointed about San Francisco?
《巴黎在燃烧》的问题在于
Um, the thing about "Paris Is Burning" Is, like,
是由一个有钱的白人女性拍出来的
it was made by some rich white woman
她呈现了黑人和西班牙裔的故事
who took on Black and brown stories,
但她真的有和他们分享黄金吗
and, like, did she really share the gold with them?
我本来想问她的
I was gonna ask her about it,
那可能会让你生气
and that probably would've made you mad.
不会让我生气
It would not have made me mad,
如果你不会对此犯贱的话
assuming you weren't gonna be a bitch about it.
我随时都很贱
Oh, I'm always a bitch.
三分之二的时间
Eh, two-thirds of the time.
真会挖苦啊
Oh, the shade!
另外三分之一的时间呢
What about the other third?
你知道我的想法 我跟你说过
Uh, you know what I think. I told you.
-什么 -你知道
- What? - You know.
不 讲真 是什么
No, seriously, what?
你就是我年轻时想成为的样子
That you're the person I wish I'd been when I was younger.
我知道 我只想听你再说一次
I know, I just wanted to hear you say it again.
知道吗 不不不
Oh, you know what? No, no, no, no, no, no.
给大家发信息 告诉他们晚饭好了
Text everyone. Tell them dinner's ready.
最后一个跳进泳池的人"吃大板"
I dare the last person to jump in the pool to belly flop!
是德莱拉
It's Delilah!
什么
What?
-吃大板 -吃大板
- Belly flop! - Belly flop!
吃大板
Belly flop!
必须要吗
Do I really have to?
-是的 -吃大板
- Yes! - Belly flop!
记住要四肢摊开
Make sure to spread eagle!
让她好歹压住她的奶♥子♥
Let her at least hold her titties down.
看上去很壮观
Which look amazing, by the way.
好的 好的 我靠
Okay, okay, okay, okay! Shit!
天 操 操 操
Oh, God! Fuck, fuck, fuck!
我做过的最糟糕的事
The worst thing I ever did?
可能是那次我为了得到
Probably the time I pretended to have cancer
-芭斯罗缤店免费的冰淇淋而假装患有癌症 -什么
- to get a free ice cream cone from Baskin-Robbins. - What?
我以前经常假装我生命垂危
Oh, I used to always pretend I was Make-A-Wish
为了去到迪士尼乐园排队队伍的前排
to get to the front of the lines at Disneyland.
大阴♥唇♥
Labia majora.
大阴♥唇♥
Labia majora.
大阴♥唇♥
Labia majora.
大阴♥唇♥
Labia majora.
-耶 -大阴♥唇♥
- Yeah! Whoo! - Labia majora!
大阴♥唇♥
Labia majora!
大阴♥唇♥
Labia majora!!
大阴♥唇♥