温彻斯特家族（2022）

The Winchesters S01E05

Part 7 Nov. 18, 2022, 10:55 a.m.

All right, so the monster signal is mostly likely coming
应该就是无线电塔发出的了
from a radio tower.
没错这是我美丽的双手
Pretty sure. This is everything
能查到的所有资料了
I can get my beautiful little hands on.
员工记录蓝图土地交易应有尽有
Employee records, blueprints, land deals, you name it.
等等
Wait.
罗克珊
Roxanne.
联邦通信委员会广播许可证
堪萨斯土地购买♥♥记录
业主
罗克珊
吉尔伯特
我们是不是想到一起去了
You thinking what I'm thinking?
有罗克西陪你喔朋友们
Roxy has you covered, my friends,
每天24小时
playing all the hits
不间断的为你播放排行榜金曲
that got through the cracks 24-7.
可惜了玛丽·坎贝尔
Unfortunately, Mary Campbell didn't succumb
没有屈服于你的控制
to our control.
这些年轻的猎魔人会是个麻烦
These young hunters are gonna be a problem.
不用担心了
You don't need to worry.
早晚我们会除掉他们的
We'll get them the way we want eventually.
只要确保劲歌♥金曲不停播放就行了
We just have to make sure the hits keep on coming.
你最好停下正在做的事
♪ You better stop the things you do ♪
我没说谎
♪ I ain't lyin' ♪
不我没说谎
♪ No, I ain't lyin' ♪
我已经对你施了咒
♪ I put a spell on, spell on you ♪