星球大战：义军崛起（2014）

Star Wars Rebels S01E12

Part 3 Nov. 20, 2020, 11:51 a.m.

your families and your freedom?
都干了什么
It's only gonna get worse...
情况只会越来越糟
unless we stand up and fight back.
除非我们起来反抗
It won't be easy. There will be loss and sacrifice.
这绝非易事会有损失和牺牲
But we can't back down just because we're afraid.
但我们绝不能被恐惧吓倒
That's when we need to stand the tallest.
所以我们需要站在最高点
That's what my parents taught me.
这就是我父母教我的
That's what my new family helped me remember.
这也是我的新家庭让我铭记的
Stand up together.
众志成城
Because that's when we're strongest--
因为这样我们才最强大
as one.
团结如一
You do not know what it takes to win a war.
你不知道赢得一场战争的代价
But I do.
但我知道
Was it worth it?
这值得吗
You think anybody heard?
你觉得会有人听到吗
I have a feeling they did.
我感觉他们都听到了
This isn't over.
一切还没结束
No, it isn't.
对没有