乱世德心（2015）

Public Morals S01E10

Part 7 April 26, 2021, 2:15 p.m.

我办不到好吗
I can't do this. All right?
我该走了
I, uh... I should go.
等等
Wait a second.
就跟我坐一小会拜托
Just sit with me for a second, please.
好吧
Uh, all right.
谢谢
Thank you.
查理
Look, Charlie.
我理解
I understand.
你不必再为我做这些了
You shouldn't have to -- to do this for me anymore.
我知道这会让你惹上麻烦我不想那样
I know you can get in trouble at work, and I don't want that.
对
Yeah.
我在想
And I was thinking, you know,
如果我们没这种关系约定
if we don't have this relationship, an arrangement,
或许我们可以拥有更多
maybe we can have something more.
你在说什么
What are you talking about, huh?
更多什么
Something more?
真正的感情
Something real.
拜托我...
Come on, I...
我知道你也想过
I know you've thought about it, too.
不我不能这么做好吗
No, I-I can't do this, okay?
我不能和你这么做你明白吗我是警♥察♥
I can't do this with you, you understand? I'm a cop.
这有什么关系呢
Why does that matter?
我是警♥察♥ 我有家庭而你...
I'm a cop, all right? I got a family, and you --
我知道我知道你有
I know. I know you do.
不你你你...
No, you -- you're -- you...
我是个妓♥女♥
I'm a whore.
对
Yeah.
我...
Look, I'm...
对不起
I'm sorry, okay?
你这个混♥蛋♥ 你知道吗
You're an asshole, you know that?!
*This is a man's world*