同乐者（2025）

Pluribus S01E05

Part 2 Dec. 15, 2025, 11:09 a.m.

Hello?
咻嘿
Shoo! Hey!
咻走开
Shoo! Get out of there!
(饮用水测试条)
各位幸存者你们好
Greetings, fellow survivors.
卡萝尔斯图尔卡带来最新消息
Carol Sturka here with an update.
在我居住的新墨西哥州阿尔伯克基市
Here where I live, Albuquerque, New Mexico,
他们没完没了地喝这玩意儿
they drink this like it's going out of style.
这些是小牛奶盒
These are little milk cartons,
分发给小学生的那种
the kind we give children in elementary schools.
之前有小学
Back when we had elementary schools.
还有小学生的时候
And children.
如你所见它们似乎有各种各样的口味
And, as you can see, they seem to come in all kinds of flavors.
原味巧克力草莓等等
Plain, chocolate, strawberry, so on.
可重点是
But the thing is,
这些里面装的都不是牛奶
it's not milk in any of them.
而是这一种奇怪的液体
It is this one strange liquid.
他们在我镇上的一家当地奶制品厂里生产
And they make it in this local dairy facility in my town.
我是说生产过
Well, made. Past tense.
因为我在之前的视频中说过
'Cause as I told you in my previous video,
他们关闭了所有的一切把我彻底丢弃在这里
they've shut everything down here and abandoned me completely.
反正就是...算了我不在乎
Which is... You know, whatever. Who cares?
可是在这家奶制品厂里他们生产这些时加入水
But in this dairy, they make this by mixing water
和这个...
into...
粉末状的东西一起搅合
this white powdery stuff.
看到了吗
Can you see that?
不知道这是什么
Whatever that is.
他们似乎只服用这些生产后的液体
And then the resulting liquid is all they seem to consume.
你们到处看看你们住的地方
Look around where you live.
我敢打赌他们在全世界每个城市里生产这玩意儿
I'll bet they are manufacturing this in every city in the world.
只要有空出来的奶制品厂或是装瓶厂
Everywhere there's a spare dairy or a bottling factory.
也许在你们住的地方它们不是盒装而是罐装
Maybe where you are, it doesn't come in a carton, it comes in a can,
不管是哪一种就是这个
but either way, it's this.
所以这是什么
So what is this?
他们喝了会有什么反应
What does it do to them when they drink it?
他们之间的联♥系♥是不是因为喝了这个呢
Could it be that this is how they're all staying connected?
目前为止我只知道这些
Here's what I know so far.
是很陌生的气味
It does not smell like anything.
而且液体的质地有点怪
But it's got this weird texture.
感觉像橄榄油但比橄榄油稀薄
It's kind of like olive oil, but thinner.
这也许是个线索
That probably means something.
另外我不知道它的颜色是怎么来的
And I've got no idea what makes it this color.
你们管这叫什么颜色琥珀色吗
What would you call that? Amber?
稻草稻草色
Straw? Straw colored?
我还测试了它的pH值是7.1
And I tested the pH. It is a 7.1,
代表说...
which means...
稍等一下我记下来了
Hang on, I have it marked.
也就是...
It is
中性
neutral.
基本上是中性液体
Well, basically, it's neutral.
还有什么是中性的呢
You know what else is neutral?
芹菜
Celery.
还有水所以...
And water, so...
对
Yeah.
还有它不含氯
And it does not contain chlorine.
所以...
So...
你们有人在看吗
Anybody listening out there?
有吗第12个人呢
Huh? How about it, you 12?
不给点反应吗
Any response?
你们到底有没有收到该死的我又怎么会知道
Are you even getting these? 'Cause how the fuck would I know?
(删除)
(删除吗删除取消)
(删除完毕)
(无影像)
各位幸存者你们好
Greetings, fellow survivors.
卡萝尔斯图尔卡带来最新消息
Carol Sturka here with an update.
(立即配送卡萝尔斯图尔卡)
不可以
No.
不可以
No!
给我走开
Get away from there!
嘿
Hey!
完蛋了
Fuck.
为什么拿不下来
Why won't you fucking come loose?
去你的
Son of a bitch.
去你的
Son of a bitch.
(建筑材料)
(州警)
(斯普劳特农贸市场)
(沙拉区饮料区)
(输入错误执行操作有误)
(西部狼狗粮)
(生产商:农杰新墨西哥阿尔伯克基)
(农杰)
(多纳奇货运)