人生复本（2024）
Dark Matter
第一季
剧集 | 人生复本（2024） | 导航列表
人生复本（2024）
Dark Matter S01E02
Part 5
May 14, 2024, 2:45 p.m.
消磨一个人的意志
grinding you down.
而且
And,
我们的生活重心变了
you know, our priorities changed.
我在实验室工作的时间少了 你也较少画画了
I mean, I spent less time in the lab. You spent less time in the studio.
我最终失去了资金来源
I eventually lost my funding,
而你则放弃了绘画
and you eventually quit painting.
我放弃画画
I quit painting?
是的
Yeah.
那我们岂不是很无聊
So are we, like, boring?
但我并不这么认为 而是...
It's not the way I look at it. It's--
好的 你怎么认为
Okay. How do you look at it?
我们一起创造了生活
We made a life together.
我快乐吗
Am I happy?
快乐
Yeah.
我们有过感情低潮期 但 是快乐的...
We've had our rough patches, but, yeah. Yeah.
你也是我最好的朋友
And you are also my best friend.
性♥爱♥方面呢
How's the sex?
我的天 你竟然害羞了
Oh, my God. Are you actually blushing?
这太奇怪了
This is so weird.
很不好 - 不
Is it bad? - No.
很好
No.
抱歉
I'm sorry.
不
No.
喂
Hello?
你是谁
Who is this?
他们挂了
They hung up.
嘿 听我说 别开枪
Hey. Listen, please don't.
我跟你走 她跟这事毫无关系
I'll go with you. She has nothing to do with it.
放下手♥机♥ 我说什么来着
Drop the phone. What did I say?
丹妮拉 照她说的做
Daniela, do exactly what she says.
不 丹妮拉
No. Daniela.
丹妮拉...不
Daniela. No. Daniela.
不
No.
丹妮拉
Daniela.
人生复本（2024）
Dark Matter
剧集 | 人生复本（2024） | 导航列表