奥卡菲娜是来自皇后区的诺拉

Awkwafina Is Nora from Queens S02E06

Part 4 Sept. 18, 2021, 11:34 a.m.

你的牙齿真好看
beautiful teeth.
看起来非常的天然美
They look very naturally beautiful.
我...而且我爸非常喜欢牙齿好看的人
And I--you know, my dad's always been a teeth guy.
这对我来说就意味着一切
That means the world to me.
你知道吗我非常了解你的经历
You know, I know all that you've been through.
看到你变成现在这样一个小姑娘
And seeing the girl you are today, you know,
如果我有一个女儿的话我希望就像你这样
if I had a daughter, I'd want her to turn out just like you.
你真是太好了但我觉得如果你有女儿的话
That's very nice, but I feel like if you had a daughter,
你得把她往更高的水平去培养
you should aim higher.
不不是的
No! No.
他来了他来了
There he is! There he is.
诺拉我想给你介绍个人
Nora, I want you to meet someone.
这是我儿子查克
It's my son, Chuck.
妈 -嗨
Mom! - Hi!
等等噢不等等
Wait! Oh, oh, wait.
这就是你儿子查克
That's your son, Chuck.
没错
Yes!
半混血儿
Half--hapa.
我我血缘随我
I--I--I have a type.
诺拉你是诺拉
Nora. You're Nora.
儿子
Son.
妈妈
Mother.
哥们
Brother.
什么 -啥
What? - What?
不
No.
我迫不及待想和你们一起享受美好时光了
I can't wait for you guys to spend some quality time
那会很有趣的
together, huh? That'll be fun, right?
我其实挺想去的
You know, I'm actually down for that, yeah.
我觉得不错嗯
I would love that, yes.
太好了
Great.
带上些吃的 -那当然
Get some food! - Yeah
我带些面包 -那我带些薄饼
I'll get you some brea - I'll get some pancakes.
看起来真不错
Those look good.
那么
So，
你回国多久了
how long were you in the country?
你喜欢吃哈密瓜吗
Got some cantaloupe there?
我直接上手吧水果都撒出来了
I'll just use my fingers. It's, uh--it's a lot of fruit.
奥卡菲娜是他妈哪根葱
Who the is Awkwafina?