维京传奇

Vikings S05E07

Part 5 Nov. 28, 2019, 4:07 p.m.

我能想到的是
All I can think of
我们一起念主祷文
is that we say our Lord's prayer together,
我和你
you and I.
"我们的天父在天上
"Our Father, which art in heaven,
愿世人皆颂圣名
hallowed be Thy name.
愿祢的天国降临
Thy Kingdom come, Thy will be done
愿祢的旨意行于世间
on Earth as it is in Heaven.
赐我今日之食天天皆然
Give us this day our daily bread."
父亲
Father...
"原谅我们的罪
"And forgive us our trespasses
我们也原谅
as we forgive those
那些对我们有罪之人
who trespass against us.
引导我们不受诱惑
Lead us not into temptation,
但让我们远离邪恶
but deliver us from evil,
直到永远
forever and ever.
阿门"
Amen."
是时候了
It's time.
我们世界的尽头来了
The end of our world is here.