出柜家庭（2016）

The Real O'Neals S01E10

Part 5 Aug. 27, 2020, 11:26 a.m.

Okay, that's not physically possible.
再说我♥干♥嘛...干嘛相信你?
And why... why should I even trust you?
因为我不是...
Because I'm not...
不是会捉弄我亲哥的那种人
The type of person who pranks his own brother.
对不起我让你的工作这么难做
Look, I'm sorry that I made your job really hard.
我就是嫉妒你当上了信仰领袖
I was just jealous that you got it over me.
我也嫉妒你啊
Well, look, I'm jealous of you.
我写报告告发你办的派对的时候
When I was writing you up for the party,
我只写得出"派对棒呆了"
The only thing that I wrote was "Sweet party."
你办的话肯定更好
Well, you would have thrown a better one.
谢谢
Thank you.
但你是对是你应得的
But you are right. You... you deserve it.
我真希望你能当信仰队长
I really wish that you could be faith leader.
我希望你能回去当
I wish you could go back to
小团体领头的
being the leader of the crew.
吉米你和我心有灵犀吗
Jimmy, are you thinking what I'm thinking?
估计没有
Unlikely.
好吧
Okay.
那计划是这样的
Uh, well, here's the plan.
让我出去!
Let me out!
让我出去!
Let me out!
没门你倒霉啦
No way! You're getting pranked!
大哥
Man.
天啦噜
Holy crap!
这才是你一直的计划?
Was this your plan the whole time?
碟中谍? 天才啊
A-a double cross? That's genius.
是啊我们走吧
Yeah. Let's get out of here.
我们去偷手♥机♥然后给屌♥自♥拍♥!
We can steal people's phones and take pictures of our junk!
好啊!
yeah!
我们这样真好
I missed us.
我也觉得
Me too.
不对不是吧
oh, yeah, no.
吉米你缠得有点太紧了
Jimmy, I think you made it a little too tight.
吉米
Jimmy!
我都不能大口吸气了
Yeah, I can't really take a deep breath!
肯尼?
Kenny?
莫瑞副校帮帮我
Oh. V.P. Murray. Please help.
你都吃了
You ate them all.
所有的小午餐便当
Every single lunchable.
为啥我觉得这会是个好主意?
Why did I think this was a good idea?
莎伦感谢老天
Oh, Shannon. Thank god.
- 求你把我弄出去吧 - 我没空
- Please help me out of here. - I don't have time.
我降低了标准现在要开始了
I've lowered my expectations, and it's about to happen.
什么?
What?
别担心
Don't worry.
我爱她
I love her.
不要莎伦不要跟这家伙啊!
No, no. Shannon, not with that guy!
拜托别在我能听见的地方!
Come on! Not where I can hear you!
最起码关个门啊!
At least close the door!
真恶心
That's disgusting.
搞定!
I did it!
这么快?
Already?
好狂野呀
That was wild.
好吧...
Well...
恭喜你了!
Good for you!
不行还是出不去莎伦!
Nope. Still stuck. Shannon!
我出不去也喘不上气
I'm really stuck and I'm having a hard-time breathing.