嗜血法医（2006）

Dexter S08E12

Part 7 Dec. 9, 2020, 3:57 p.m.

还有哈里森
I have to protect them from me.
我得保护他们远离他们
Good morning, Miami.
早安迈阿密
Hurricane Laura has passed
劳拉已经过境
and everything is going back to normal.
一切均已恢复正常
There is no longer any threat.
不再有任何危险
Hurricane Laura is slowly dissipating
飓风劳拉正在大西洋面
over the Atlantic.
渐渐消退
She is heading south... the majority of destruction is
飓风已转向南部重灾区集中于
along the harbor.
海港一带
There have been some reports...
有报导称...
The cleanup has begun as the city returns to normal
市区秩序恢复善后措施业已展开
with coast guard teams going as far north as Daytona Beach
海岸警卫队正在由北至代顿海湾
and as far south...
南至...
Cutter 6, go ahead and turn to your 1:00.
六号♥艇驶入你方一点钟水域
There's something there. I can't make it out.
那边有情况我方无法判断
Give me a time.
请稍候
Stopping in five seconds.
五秒钟后抵达
Okay, I think we got a visual. Copy that.
收到发现可疑物收到
Turning northwest.
请转向西北
We've surveyed the wreckage.
残骸已检查
There doesn't appear to be any survivors.
没有生还者迹象
We're heading back.
我方开始返程
Batista.
巴蒂斯塔
This is the U.S. Coast Guard.
这里是海岸警卫队
We just wanted to call and report the wreckage
我们向您通报发现德克斯特·摩根
of Dexter Morgan's boat.
船只的残骸
Dexter?
德克斯特
Hey, uh, how about we go get some ice cream, yeah?
去吃冰淇淋怎么样
Okay. Yeah. Come on.
好啊好走吧