睡魔（2022）

The Sandman S01E06

Part 6 Aug. 7, 2022, 8:08 a.m.

市政委员会正试图阻止他们
The borough council are trying to stop them,
但在这个国家只要你够有钱
but if you've got enough money in this country,
就可以为所欲为
you can do whatever you bloody want.
要再给你倒一杯吗
Pour you another one? While you wait?
好的
Please.
（24小时安保请勿入内）
（新酒馆）
你迟到了
You're late.
看来我欠你一个道歉
It seems I owe you an apology.
我常听人说让自己的朋友久等不礼貌
I've always heard it impolite to keep one's friends waiting.
注意亲爱的姊妹
Attend, sweet sibling.
是我欲望神
It is I, Desire.
我正站在我的展室拿着你的图章
I stand in my gallery and I hold your sigil.
我们那位哥哥已经设法逃出笼子了
Our brother has found a way out of his cage.
我们的计划失败了
Our plan has failed.
但别担心我已经有了新计划
But don't worry. I have a new one.