极品老妈

Mom S05E08

Part 4 Jan. 3, 2020, 9:57 p.m.

I know I can't make up for what I did,
但我很乐意开张支票
but I'd be happy to write a check
当做对你被偷东西的补偿
for whatever you feel covers what I took.
好吧一千二
Okay, $1,200.
一千二真的吗那不多吗
$1,200? Really? Isn't that kind of high?
你到底想不想纠正错误
Do you want to make this right, or not?
我银行账户里只有九百
I only have $900 in my bank account.
好给我吧
Okay, give me that.
我还希望
I was kind of hoping
我们能用拥抱解决这事
we were gonna end up just hugging this thing out,
但是好吧
but... okay.
你需要笔吗
Do you need a pen?
我有
I got one.
是你偷的吗
Did you steal it?
不是
I did not.
还来得及说"只要五百"
Last chance to say $500.
好吧
Okay, yeah.
我要在备忘一栏里写圣诞快乐
I'm just gonna write "Merry Christmas" in the memo.