燃情克利夫兰

Hot in Cleveland S01E04

Part 4 May 4, 2020, 8:51 a.m.

对不起
I'm sorry.
再见
Bye.
《爱我的蜜罐》[阴♥道♥]"Love my honey pot"?
多少有点提示吧
A clue maybe?
别难过了梅兰妮
Oh, don't feel so bad, Melanie.
我以前也不知道艾尔顿·约翰和乔治·迈克尔是同性恋
I didn't know about Elton John or George Michael.
我以为他要和我上♥床♥
I thought he wanted my sex.
我当年甚至不知道村民乐团也是同性恋
I didn't even know the Village People were gay.
是啊直男都不敢再尝试超短短裤
Yeah, they kind of ruined that whole cowboys with short shorts
外加胡须的牛仔造型了
and a mustache look for straight guys.
我年轻那阵这种事没人会知道
In my day, nobody knew anything about anyone.
罗克·赫德森泰伯·亨特
Rock Hudson, Tab Hunter.
我可迷钢琴家利伯雷斯了
I had a big thing for Liberace.
你居然以为利伯雷斯是直男
You thought Liberace was straight?
我或许可以把他掰直啊
I could have turned him.