喜新不厌旧（2014）

Black-ish S04E05

Part 5 Dec. 23, 2020, 4:49 p.m.

Remember when he had a chain?
还记得他戴链子的样子吗
It was his chain, Dre.
那可是他的链子 Dre
His chain.
他的链子
Parents are out of town this weekend!
爸妈这周末出门去了
You know what that means? Marvel movie marathon!
你们知道这意味着什么吗漫威电影马拉松
M.C.U.!
漫威宇宙
Should we watch best to worst or chronological?
我们是从最棒的看到最差的还是按时间顺序看
Oh, chronological.
按时间顺序看
We start with "Captain America: The First Avenger."
我们从<美国队长1>看起
Well, "Guardians of the Galaxy" Takes place in outer space,
<银河护卫队>发生在外太空
which could transpire over any time span.
也就是可能发生在任何时间
So take a knee.
所以要先看这一部
Hello, boys.
小伙子们好啊
Does anyone want to listen
有没有人想和我一起听
to the new Luther Vandross with me?
路德·范德鲁斯的新歌♥
Hey!
嘿
All right, now. I'm blending in.
很好我已经融入这里了