圣路教（2016）
The Path
第三季
剧集 | 圣路教（2016） | 导航列表
圣路教（2016）
The Path S03E03
Part 7
April 28, 2021, 11:37 a.m.
放开他
Get off of him!
-别打了 -住手
‐ Hey, hey, come on! ‐ Stop it!
-快放开他
‐ Get the fuck off of him!
住手
Hey, stop!
你没事吧
Are you okay?
你还好吗
You okay?
还行
Yep.
霍克 我不想发生这些事的
Look, Hawk, I never meant for any of this to happen, all right?
尤其发生在你身上
Especially to you.
我不该比其他人重要
I'm not supposed to matter more than anyone else.
爸 别这样
Dad, don't...
别为了我做这些
Don't do this just because of me.
不只是为了你 霍克
It's not just because of you, Hawk.
这是他唯一的机会
All right? This is his one fucking chance.
就是他
It's that one.
要我跟你一起进去吗
Do you want me to go in with you?
发生这种事我很抱歉
Look, I'm sorry that this happened.
我早就说过
I told you.
罗根
Logan, look.
你可以被爱
You can be loved.
你可以
You can.
你有这个资格
You have it in you.
萨拉
Sarah!
亲爱的你能再拿一袋豌豆给我们吗
Sweetie, can you bring us the other bag of peas?
萨拉
Sarah?
夏天
你应该叫管道工来修
You should call a plumber.
我们不找别人帮忙
We don't call people for help.
我们自己解决问题
We fix things ourselves.
我教你换轮胎
I taught you how to change a tire,
教你修水池
I taught you how to fix the sink.
这个国家的人太浪费钱了
The way people waste money in this country...
我修不好
I can't get it to work!
再试试
Try again.
这是在浪费时间
This is a waste of time.
你有临时工 你有给你做事的人
You have a super. You have people to do things for you.
不能你每次一有点事 我就来帮忙啊
I can't come running to you every time you have a paper cut.
我又不是干这个的
It's not my job.
都没人好好做事了
Nobody does anything right anymore.
你也看到布里奇波特了
You saw Bridgeport.
他们从不按时完成任务 错在他们自己
They'll never finish in time, and it's their own fault.
我告诉过他们就要殉道了
I told them, the martyrdom is coming.
比预料的还快
Sooner than expected.
试试修好了没
Just try it again.
修好了
It's fixed.
看吧 我们不需要帮助
See? We don't need help.
他必须死吗
Does he have to die?
是的
Yes.
埃迪必须为我们牺牲
Eddie has to die so we can live.
你跟哈罗德说的话
What you said to Harold...
怎么了
Yeah.
你说我是你妻子
You called me your wife.
是啊
Right. Um...
我觉得你就是我妻子
Well... That's how I think about you.
我们要去哪
Where are we going?
纽约
New York.
回院子那儿吗
Back to the compound?
那是我的
It's mine.
他们欠我的
They owe me.
史蒂文欠我的
Steve owes me.
-所以 -所以我要夺回来
‐ So... ‐ So I'm taking it back.
这是我应得的
'Cause I earned it.
宝宝乖 别怕
Shh. It's okay.
谁啊
Yeah?
谁在那
Hello?
喂
Hello‐‐
埃迪·莱恩
白色最能代表光明
圣路教（2016）
The Path
剧集 | 圣路教（2016） | 导航列表