怪物：梅内德斯兄弟的故事（2024）

Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story S01E04

Part 6 Dec. 9, 2025, 12:08 p.m.

不知道不清楚
I don't know. No idea.
真♥他♥妈♥浪费
What a fucking waste.
干吗?快上车啊
What are you doing? Get in.
我们约了派瑞他会来接我们
We're gonna meet Perry. Perry's picking us up.
不行上车
No, no, no, no. Get in the car.
不行我们得好好谈谈把事情说清楚听话
No, we're gonna have a talk, okay? Iron some things out. Come on.
不要紧的你们先走吧我们去见派瑞
It's okay. You go ahead. We're going to meet Perry.
那一刻我们下定决心
And it was in that moment we decided
绝不再给他们机会伤害我们
that we were never gonna give them another opportunity to hurt us.
绝不再让他们离间我们的感情
We were never gonna let them come between us ever again.
我一定要保护他
I was gonna protect him.
你们打算用鸟弹还是鹿弹?
You wanna shoot birdshot or buckshot?
鸟弹的后坐力较小但不足以击退坏人
Birdshot's softer recoil, but that's not gonna stop a bad guy.