黑霹雳

Black Lightning S02E08

Part 5 June 5, 2020, 9:31 a.m.

让我先测试一下
Let me test it out first.
好吧还是不行
Okay, that won't do it.
能比这更短的
Uh... It'll be less than that.
等等等等
Wait, wait, wait...
来吧我们得这么做来吧
No, come on, we gotta do it. Go.
- 你说得对但我不行 - 不来吧
- You're right, I can't - No, do it.
你可以的
You can.
你本身就是风暴所以你能控制风暴
You are the storm, so you can control the storm.
等等
Wait.
记住
Remember...
我不在乎我是不是在逃跑
I don't care if I'm running...
可以了吗
Did it work?
肯定的已经没电了
It must have. No electricity.
可搞定了
The hell there ain't.
找到了吗
Find anything?
没有我们肯定是跟丢了
No, we must've lost them.
珍妮弗
Jennifer?
- 你没事儿吧出来吧 - 好
- You good? Come on. - Yeah.
小心点儿
Be careful.
告诉我你找到他了
Tell me you have him.
还没有但是会找到的
Not yet, but it won't be long.
- 你跟丢了 - 不他已经受伤了
- You lost him. - No. He's got a cut.
他们走不远找到他只是时间问题
They won't get far. It's only a matter of time.
我不想听到这些
I don't wanna hear all that.
我才不想说你想听的
I don't give a damn what you wanna hear.
你这个该死的家伙让我一点准备都没有
Your Casper-the-Ghost ass just put me in a position
就得和超能力者战斗
to have to fight metas without warning...
超能力者吗
Metas?
我没说错
I didn't stutter.
他们两个都出现了
Two of them showed up at the house.
黑霹雳和雷女
Black Lightning and Thunder.
黑霹雳
Black Lightning?
黑霹雳找卡里尔干什么
What the hell does Black Lightning want with Khalil?
还是要找那个皮尔斯女孩
Or is it the Pierce girl?
又是皮尔斯女孩
Pierce girl again.
就像在在百万酒吧和海马酒吧那样
Like at Club 100 and the Seahorse.