濒死病胖子的减肥之旅（2010）

Fat, Sick & Nearly Dead

Part 18 Feb. 17, 2021, 1:05 p.m.

My mom has tried so many
different things,
我妈妈已经尝试了许多
不同的东西，
every diet pill that's
on the Walmart shelf,
这是每一个减肥药
沃尔玛的货架上，
or wherever she
finds it, on TV whatever.
或无论她
发现它，无论在电视上。
I mean she's spent
我的意思是她花了
thousands of dollars and
数千美元，
this is one thing
she hasn't tried
这是一件事
她有没有试过
and if it works
this well for him,
如果它的工作原理
他这口井，
I mean why wouldn't it
work for everyone else?
我的意思是，为什么不是
其他人的工作吗？
And it's all natural,
而这一切都自然，
that's probably the best thing,
I think this would be perfect.
这可能是最好的事情，
我认为这将是完美的。
If I could just get her
to try it now.
如果我能得到她的
现在就来试试。
Damn I hate that ball.
哎呀我恨那个球。
Hello?
喂？
Well hello.
Wow, look at you!
你好。
哇，看你的了！
Your valves all look good.
阀门都好看。
Your heart's squeezing better
than it was last time.
你的心挤压更好
比它是最后一次。
So it appears that whatever
you're doing is working.
因此，它的出现，无论
你正在做的工作。
- Hello.
- How we doing?
I feel good.
我感觉很好。
Evidently by the tests,
I'm doing good.
显然，通过测试，
我很好。
You are doing well.
你做得很好。
You went from 429
你去429
to 368.
368。
So that's a 60 pound weight loss
in a month. That's excellent.
所以这是一个60磅重的损失
在一个月内。这是优秀的。
Your blood pressure went down
from 160 over 84
你的血压下去
从超过84 160
which would be high blood
pressure, down to 136 over 70,
这将是高血
压力，跌幅超过70至136，
which is a perfectly normal
blood pressure.
这是一个完全正常的
血压。
Cool.
凉爽。
And your triglycerides,
which is your fats in your body
你的甘油三酯，
这是你在你的身体脂肪
were at 216.
216。
Today your total triglycerides
are down to 161,
今天你总甘油三酯
下降至161，
which is almost
in the normal range.
这几乎是
在正常范围内。
My medication,
我的药物，
do you think eventually if
I keep continue this,
你认为最终如果
我保持继续，
I'm sure we'd need tests,
我敢肯定，结婚需要测试，
but maybe that you could
take it off
但也许你可以
取下
or lower it, if I need it.
或降低，如果我需要它。
We would probably be able to
我们大概能
lower it,
if not get rid of it completely
降低，
如果没有完全摆脱它
- as things improve.
- OK.
- 提高。
- 确定。
How is your Urticaria doing?
您是如何荨麻疹在做什么？
I haven't had an outbreak
in over a week now.
我还没有爆发
在一个多星期了。
Usually I have something,
a small spot here and there.
平时我要的东西，
一个小点，在这里和那里。
I want to continue this fast.
You think it'd be alright
if I'd continued?
你认为它会没事的
如果我继续吗？
Everything looks
very good on you.
There's no signs that it is
有没有迹象表明它是
causing you any adverse effects.
If anything,
给你造成任何不良影响。
如果有的话，
you're much healthier
than you were a month ago.
你更健康
比你一个月前。
Cool.
凉爽。
Well, isn't that
just unbelievable!
好了是不是
简直难以置信！
It's wonderful,
I am very happy and excited.
这是美妙的
林非常高兴和激动
I mean it's nothing
short of a miracle.
我的意思是它的什么
一个奇迹。
That's pretty much right...
这是非常正确的...
All these little victories are
making me happy.
所有这些小胜利
使我感到幸福。
Oh man, congratulations Phil,
well done mate.
哦，男人，恭喜你，菲尔，
做得很好的队友，
- I brought some juice.
- You brought some juice?
- 我带来了一些果汁。
- 您带来一些果汁吗？
Would you like to try some of my
juice that I've been drinking?
你想尝试一些
我，我一直在喝果汁？
Mostly green vegetables
as you can tell.
That's why we call it
"Mean Green."
这就是为什么我们叫它
卑鄙绿色。“
I'll give you
a little shot there.
我给你
有一个小镜头。
Cheers.
干杯。
Who would have
thought Phil that one day,
谁会有
菲尔想，有一天，
a truck driver from
Iowa such as yourself
一个卡车司机
像你这样的爱荷华州
would be bringing
medicine to a hospital!
将带来
到医院的药！
It's a little ironic, isn't it?
这是一个有点讽刺，不是吗？
Phil's not the only one
with good news.
菲尔是不是唯一的一个
好消息。
Six months
after I finished my fast,
六个月
后，我完成了我的快速，
I'm 90 pounds lighter.
我90磅。
- No pain in the chest?
- No.
- 无胸痛？
- 号♥
Good.
好。
70% of the diseases
that affect us now
70％的疾病
现在影响我们
are caused by our life choices.
选择我们的生活所造成的。
How we exercise, if we smoke,
我们如何行使，如果我们抽烟，
what we eat,
我们吃什么，
that's saturated fats,
这是饱和脂肪，
carbohydrates, salt and alcohol.
碳水化合物，盐和醇。
Now...
现在...
Can you have some of that?
Sure.
你能有一些？
当然。
Most people have too much of it.
大多数人都太多。
Who would've thought
I'd get excited about
谁想到
我感到兴奋
a broccoli salad?
西兰花沙拉？
He certainly
changed his lifestyle.
他当然
改变他的生活方式。
He didn't just change what