美国大脚怪：人、神话还是怪物（2025）

but is kind of divided between
那些认为大脚怪更像猿类的人，
those who would say
Bigfoot is more of an ape,
因此具有猿类的智力，
therefore has
intelligence of an ape,
而另一派则认为大脚怪更像人类，
versus Bigfoot is
more of a person,
一种拥有高度智慧的人类，
a type of person with
a high level of intelligence
能够做超出常人能力范围的事。
and capable of doing things
这些事超出了普通生物的范畴。
that are beyond
the realm of normal.
而且这种分歧根深蒂固。
And it's firmly divided
down those lines.
这几乎就像政♥治♥上的分♥裂♥一样，
It's almost like
a political division
在民♥主♥党和共和党之间。
between Democrats and Republicans.
我对大脚怪的看法
My thinking on Sasquatch
多年来已经发生了很大变化。
has changed quite a bit
over the years.
我最初的想法是
I began this thinking
它们只是未被发现的猿类，
that they were just
an undiscovered ape,
另一种野生动物。
another form of wildlife.
几年之内，我了解到
And within a few years,
I had learned
它们拥有一些我们还无法完全理解的能
力。
that they have abilities
that we can't quite grasp yet.
它们能做一些连其他野生动物都想不到
的事。
They can do things that
nobody would ever expect
它们作为实体生物在森林里非常厉害，
any other form of wildlife
to be able to do.
同时也能作为非实体存在。
They're very capable in
the woods as physical beings
我花了很长时间才彻底明白这一点。
and as nonphysical beings.
我一直寻找可以分♥析♥的证据，
And it took me a long time
这些证据必须可量化且能重复。
to fully wrap my head around that.
所以我追求科学，但问题在于大脚怪，
I've always been after evidence
我不知道该用哪种科学来研究它。
that can be analyzed
所以我要的是科学，但问题是大脚怪，
and that is quantifiable
and can be replicated.
我不知道该用哪种科学来研究它。
So I'm after science, but
the problem is with Bigfoot,
[吉姆] 大脚怪社区里的每个人
I don't know what science
I'm trying to grab.
50年前都从同一个起点开始。
[Jim] Everybody in
the Bigfoot community
但50年间情况已经变了。
started at the same
place 50 years ago.
技术进步了。
But things have changed
over those 50 years.
我们目击的次数多了很多，
Technology has increased.
还有各种经历和遭遇。
We've had so many more sightings
那么关于伴随出现的光球呢？
and experiences and encounters.
How about orbs in association
与大脚怪活动有关？
with Bigfoot activity?
最近，我带着我的团队
Very recently, I took my team
为我工作的成员到树林里去，
who work for me out in the woods,
我们看到了我们认为是……
and we saw what we believe was...
是一道来自……
来自大脚怪的眼睛光芒，
was eye glow from a...
from a Sasquatch,
我们正专注于此。
and we were focused on that.
而我团队中一位女士在我们身后
And one of the women
on my team behind us
刚刚开始在黑暗中用闪光灯拍照片。
just started snapping pictures
in the dark with her flash.
而在她的一张照片里，
有一个光球
And in one of her pictures,
there is an orb
在树上，朝着我们看的方向。
up in the tree in the
direction we were looking.
再明显不过了。
蓝绿色，发光，
Completely obvious.
Blue-green, glowing,
大概有篮球那么大。
probably the size of a basketball.
那么这会不会是汽车大灯或者……？
So could that have been
a car headlight or...?
[吉姆轻笑] 不，不是。
[Jim chuckles] No. No.
我们离任何汽车都有一英里远。
We were a mile away from any cars.
树林中间一片漆黑，
It was pitch black
in the middle of the woods
大约晚上十点。
about 10 o'clock at night.
你之前给我看了一张光球的照片，
You showed me a picture
earlier of an orb,
当你放大它时，
看起来很像
and when you expanded it,
it looked a lot like
里面有什么东西。
something was inside.
[吉姆] 确实如此。
看起来像个脸
[Jim] It did.
It looks like a face
在这个光球的中间。
in the middle of this orb.
大脚怪会不会是多♥维♥的，
Could Bigfoot be multidimensional,
从一个传送门里出来？
coming through a portal?
关于大脚怪，一切皆有可能。
Anything is possible with Bigfoot.
[诡异的音乐响起]
[eerie music playing]
所以吉姆是那批不断壮大的研究人员中
的一员，
So Jim was part of that
growing body of researchers
他们做了大量研究工作，
that has done extensive work
并从那种猿/大猩猩的形态
and transitioned from
that ape/gorilla
过渡到了多♥维♥/传送门的形态。
to multidimension/portal.
在美洲原住民文化中，
大脚怪/大脚怪一直是被认真对待的，
Sasquatch/Bigfoot in
Native American culture
已经有几百年历史了。
has been something that's
been taken seriously
一个亲身经历过、见过它
并体验过它的人就是汤姆。
for hundreds of years.
当人们问我：“你觉得大脚怪怎么样？”
And a man that's lived it, seen it
它们是完美的人类。
and experienced it is Tom.
正如我从各部落所学的，
When people ask me, "What
do you think of Sasquatches?"
它们有法律，非常严格的法律。
They're the perfect human.
它们有语言。它们有文化。它们唱歌♥。
As I've been taught by the tribes,
所以你认为它们是另一支美洲原住民部
落？
they have laws,
very strict laws.
当然。
They have language. They
have culture. They sing.
许多部落相信
So you believe they're another
tribe of Native Americans?
——它们来自星星。
——是的。
Absolutely.
俄克拉何马州的一个团体说
Many of the tribes believe
它们来自一颗飞过来的星星，
-that they came from the stars.
-Yes.
降落下来，然后从那颗星星中散开。
A group out of Oklahoma said
你通过……
通过研究和从事这个话题学到的东西，
that they came from
a star that came over
你觉得公众不知道的是什么？
and let down and they
spilled out of that star.
What's something
that you've learned
by... by studying and
working on this topic
that you think
the public doesn't know?
很多人不知道的是关于虫洞的。
What a lot of people don't
know is about wormholes.
东西会走进去，你知道。
Things walk into it, you know.
而且我采访过好几个人……
And I've interviewed
several people that...
南加州的一个家伙看到一个年长的
A guy in Southern California
watched an older one
还有一个又大又壮的，
and a big, massive one,
看起来像是在互相交谈。
looked like they were
talking to one another.
他正看着它们，那个大的转过身来
And he's looking at them,
and the big one turns
然后走进了那个传送门。
and walks into that portal.
它在闪烁，然后他就消失了。
It was shimmering,
and he just disappeared.
就像你穿过一道帘子一样，他说。
Like you walk through
a curtain, he said.
他好像，就是，分解了。
He just kind of,
like, disintegrated.
当他走进去的时候，他就分解了。
As he walked into it,
he just disintegrated.
我认为他在那些维度里旅行。
I think that he travels
in those dimensions.
而且我认为这是很多人不理解的，