T教授（2021）

Professor T S01E04

Part 5 June 10, 2021, 12:48 p.m.

Why didn't she just go to the police?
如果她认为孩子被虐待了
If she thought the child was being abused.
因为她不只是个普通的寄宿帮工
Because she's something more than just an innocent au pair.
她还是孩子的生母
She's also the biological mother.
我从没见过她婴儿时的样子
I never saw her as a baby.
我就不该把她送走
I never should have given her away.
我没有我没有计划这一切
I didn't... I didn't plan any of it.
我只是我真的只想在她身边
I just... I really just wanted to be near her.
听着我知道你绝不会伤害查丽
Look, I know you would never hurt Charlie.
我不知道自己中了什么邪真抱歉
I don't know what possessed me, I'm so sorry.
走吧
Come on.
回来吧宝贝
Come back now, baby.
没事的
It's OK.
五皮卡迪利四皮卡迪利
Five Piccadilly. Four Piccadilly.
三皮卡迪利二皮卡迪利
Three Piccadilly. Two Piccadilly.
然后他走了
And off he goes.
那么斯奈尔斯小姐最后的结果如何
So, Miss Snares, what's the final tally?
艺术家不能只靠赞美和颜料烟雾生活
An artist cannot live on praise and paint fumes alone.
犬科动物回顾
Canine in Retrospect...
这幅画很适合挂在我办公室
It looked simply splendid in my office.
我还要继续吗
Shall I continue?
还有很多吗
Are there many more?
-六幅 -真的吗
- Six. - Really?
闭嘴吧
Do shut up.
绝望素描一号♥ 白黄色
Sketch of Despair Number 1, white yellow.
童年转变的诗歌♥
Poetry of Childhood Transformed.
出生宣言青少年
Manifesto of Birth. Adolescence...
大胜利阿德莱德只可惜贾斯珀没来
It's a triumph, Adelaide. What a pity Jasper wasn't here.
他的精神来了
He was here in spirit.
致敬你母亲手作的一切工
Honour thy mother for all her hands have done,
愿她的作品给她带来称赞
and may her works bring her great praise.
干杯
Ching?