杀手猴（2021）

Hit Monkey S01E01

Part 3 Dec. 2, 2021, 10:42 a.m.

Find this monkey.
我要让他从地球上消失
I want him erased from the face of the goddamn earth!
命运把他们拴在一起是有原因的
Fate has tethered them together for a reason.
哇
Whoo!
是的，为了干掉那个杀死我
Yeah, to take out the piece of shit
和他的猴子团队的废物
who killed me and his monkey crew!
告诉每一个罪犯，每一个小偷
Tell every criminal, every thief,
每一个你认识的人，我们希望那只猴子的消息，不管死了还是活着
everyone you know, we want that monkey dead or alive!
如果你在寻找点子和提示，这不是简单的工作
Not your most subtle work, if you're looking for thoughts and notes.
我知道此刻复仇的感觉很好
I know revenge feels good at the moment,
但还会有更多的暴♥力♥到来
but there's going to be a lot more violence.
一名警探遵守的第一规则是什么
What is the first rule of being a detective?
趴下 -追随真♥相♥
Get down! ‐ Follow the facts.
看看这个，你可能该把武士刀拿起来了
Look at this. Might wanna grab your katana, dude.
该见见血了
It's time to get bloody.
你不会以为已经结束了，对吗？
You didn't think this was over, did you?
噢，干什么都不简单
Ooh. Nothing's ever simple.
那只猴子救了我的命
That monkey saved my life.
现在让你的屁♥股♥动起来
Now get your hips goin'.
两位帅哥，两种命运，一次精彩的旅程
Two dudes, two fates, one awesome ride.
我不知道你怎么想的，但我很想看这个
I don't know about you, but I'd watch the shit out of that.