神秘博士（2024）

Doctor Who S02E03

Part 7 May 20, 2025, 1:40 p.m.

你还好吗？
You okay?
- 听起来下面简直是个噩梦 - 没错，确实就是
- Sounds like a nightmare down there. - That's the word, yeah.
我必须去写报告了
I've got to write the report
而且，我都不知道从哪开始说起
and I couldn't even begin to tell you what happened.
什么？
What?
没什么
Nothing.
那是什么？
What is it?
- 我的名字是Ruby Sunday - 你还没有过
- My name is Ruby Sunday. - You haven't had
男朋友，都已经很多年了
a boyfriend for ages.
这些信息素把你标记为未来的猎物
The pheromones marks you as future prey.
不，他们来找你
No, they're after you.
外面有些东西
There's something out there.
我们是个团队，就像你和博士一样
We're a team, like you and the Doctor.
到底怎么回事？
What the hell is going on?